《你所不了解的西方故事》是同名电视纪录片的思想来源，纪录片由英国顶级团队制作，制作人兼主持人戴雨果教授是往来于东西之间的著名新闻学教授和清华大学的访问教授。数十年的观察和积累，横跨东西的独特视野，让戴雨果对中国的思考变得深刻而厚重。他惊叹于中国人的努力和创造力，但对中国人在发展过程中失掉的珍贵之物感到痛心疾首。国人对西方的盲目崇拜，让他觉得自己有责任搭建起东西方透过媒体了解对方的桥梁，这是他在英国创办中国传媒中心的初衷，也是这本书的萌芽。作者主要采用田野调查的方式，通过案例呈现现代西方国家几大社会问题，对问题的分析严肃而犀利，借助受访者之口传达观点，使主题的呈现更加有力。
《你所不了解的西方故事》分六大主题讨论现代西方国家：饮食、教育、经济、医疗、媒体、官僚。跟随摄影师和主持人走进西方人的日常生活，了解新闻联播和好莱坞大片中不曾看到的真实一面。你会发现，既不是外国的月亮更大更圆，也不会月是故乡明。东方和西方，在现代化的过程中都面临问题，人之错，可为前车之鉴，国之民，更应端正态度，了解你不知道的西方。
