弗洛玛·沃希（Froma Walsh）社会工作硕士（ MSW），哲学博士，芝加哥大学普里茨克（Pritzker）医学院精神医学系及社会服务管理学院的莫斯和西尔维亚·费尔斯通（Mose&Sylvia Firestone）荣誉退休教授。她也是芝加哥大学附属的芝加哥家庭健康中心的共同创立者及共同主任，曾任美国婚姻家庭治疗学会的主席，婚姻与家庭治疗期刊的前主编。并经常在世界各地就弹性取向的专业培训、实践和研究提供讲学和咨询。因为她在家庭治疗领域的杰出贡献和领导地位，而获得过许多的荣誉称号。这些荣誉来自于美国心理学会的家庭心理学分部、美国家庭治疗学会、美国婚姻与家庭治疗协会、美国矫治精神病学（Ortho psychiatric）协会、教牧照顾研究协会。其著作包括：《家族再生：逆境中的家庭韧力与疗愈》（ Strengthening Family Resilience）（第二版）；  《家庭治疗中的灵性资源》（ Spiritual Resources in Family Therapy）（第二版）；《超越丧失：家庭的死亡》（ Living Beyond Loss：Death in the Family）（第二版，2004）；《家庭中的女性：家庭治疗的框架》（ Women in Families: Framework for Family Therapy）。
　　
　　刘翠莲，博士生，同济大学心理健康教育与咨询中心心理咨询师（前言、第15章、17章）

　　《正常家庭过程：多元性与复杂性（第4版）》相关章节既考虑一般的家庭，又考虑运作良好的家庭，既将其纳入人类系统的基本过程中，同时又考虑到社会和发展的背景。生物心理社会系统取向考虑到个人和家庭中多重的、循环的影响。适应及适应不良与个别成员、家庭单位、扩展的亲属关系网络，更广的范围内的社区和社会制度的脆弱性及资源有关，家庭是嵌入其中的。从遗传和神经生理学变量到社会经济和文化因素——体现了多重影响的相互作用。通过个人和家庭在应对逆境时的弹性及功能障碍的风险，确定了家庭关键过程。在发展背景下看功能运作，这种方法考虑到了多代家庭生命周期的动态过程及各种适应途径。

　　失望／幻灭
　　不幸婚姻的最后一种模式就是对婚姻关系的失望与期待的幻灭。夫妻双方都放弃了婚姻，对双方的关系感到沮丧：“我们曾经是最好的朋友，但是现如今却完全不能沟通，这不是我想要的。”伴随这种状态出现的还有悲伤的语气和放弃的感觉。不幸的夫妻似乎也很难说清楚怎样才能建立幸福的婚姻，似乎是他们个人对婚姻的失望最终改变了他们对婚姻的看法，让他们很难定义什么是幸福的婚姻关系。在婚姻关系的访谈中发现，不满和混乱都预示着婚姻的失败，其中这种失望的倾向对婚姻的破坏性最明显（Buehlmanetal.，1992;Carrereeta1.，2000）。
　　幸福的夫妻
　　喜爱与仰慕
　　那些仍然“沉浸爱河”的幸福夫妻，在描述婚姻史的时候亦有特征可循。喜爱与仰慕是他们制造和维持浪漫最主要的元素。这些夫妻间从根本上传达出对对方的仰慕、尊重和爱慕。在一个充满喜爱和仰慕的婚姻中，妻子在回忆对丈夫的第一印象时，往往会说他们“完美，一切就像做梦一样”。而在缺少喜爱的婚姻中，妻子可能表述成“不错，沉稳的家伙”。婚姻幸福的夫妻当然也会因为对方的不足而经受挫折，但他们还是总会记得对方是个值得骄傲和尊重的人。当这种感觉在一段婚姻中荡然无存时，那这段婚姻也就难逃一劫了。
　　觉察或爱的地图
　　除了喜爱与仰慕，幸福的夫妻通常了解彼此，了解他们所处的婚姻关系。当夫妻愿意扩展性地描述他们的过去时，这点就表现得非常明显。在访谈中，他们总是活跃的、娓娓道来，而且总是能说出对方正要说还未说出的事。
　　例如，马洛斯（Marcos）和朱迪（Judy）对第一次约会的描述：
　　马洛斯：我记得那天晚上我去接她，她穿着蓝色裙子，那颜色衬出她眼睛的颜色，当她看到我时，眼睛里闪烁着光芒。我忍不住想，她愿意和我约会我实在是太幸运了。
　　朱迪：那天我让他大概足足等了15分钟，因为我不停地在盥洗室里照镜子，想确保我穿着那条蓝裙子看起来足够完美，而他一点儿也没抱怨。他是个十足的绅士（说着两个人一起笑了）。
　　这一点不仅表现在夫妻各自的表述上，而且表现在他们如何回应对方以及扩展对方的观点上。与此相对，在关系紧张的夫妻中，夫妻往往只用几句话回应对方，看起来有点回避，而且不再对话题进行扩展。在这样的婚姻关系中，伴侣会将第一次约会描述成这样，“我们一起去吃了晚饭”。
　　在幸福的婚姻中，夫妻双方熟知对方的生活。可以说出对方生活经历中的重要事件，关注着对方生活中在事件或情感中经历的变化，我们将其称为细节丰富的“爱之地图”。当她帮丈夫点色拉的时候，她会帮他点他最喜欢的辅料。我们有理由相信，这种对对方的熟识，与喜爱和仰慕都是建立良好婚姻关系的重要部分。例如，假设妻子在工作中与老板发生了矛盾，如果丈夫理解到妻子的压力，他就会适时地表达出温柔和情感支持。因此，对伴侣生活的熟悉程度直接关系到丈夫是否能给出即时的安抚。
　　……

第一部分 总论
第1章 正常家庭的新定义：21世纪家庭的多元性与复杂性
第2章 正常、健康和失功能家庭的临床概念：从缺陷取向到资源取向

第二部分 变化的家庭形式与挑战
第3章 幸福与不幸家庭中的伴侣互动：Gottman的实验室研究
第4章 当代双亲家庭：把握工作与家庭的挑战
第5章 离婚后的风险和弹性
第6章 单亲家庭的多样性、资源及面临的挑战
第7章 再婚与继子女家庭
第8章 男女同性恋家庭生活：风险、弹性和增加的期待
第9章 亲属照料的家庭过程
第10章 领养家庭

第三部分 家庭功能的文化维度
第11章 文化：对正常概念的挑战
第12章 种族、阶级和贫困的交叉口：美国非裔家庭的挑战和弹性
第13章 移民家庭的历程：多维的工作框架
第14章 家庭和社会中日益改变的性别规范：在复杂之中趋向平等
第15章 家庭生活的灵性层面

第四部分 家庭功能的发展视角
第16章 家庭生命周期
第17章 家庭弹性：在逆境中淬炼力量
第18章 正常的家庭转折期、夫妻关系的质量以及儿童的健康发展
第19章 应对家庭中严重疾病和残疾的挑战
第20章 家庭及社区生活中仪式的价值

第五部分 发展中的家庭系统研究和实践
第21章 对和谐夫妻及其家庭功能的评估：主流的模式和方法
第22章 揭示基因一环境相互作用的复杂性与家庭过程
第23章 神经生物学与家庭过程