陈德文 南京大学教授，日本爱知文教大学专任教授、博士生导师，兼任日本名古屋学院大学和岐阜东海女子大学客座教授。翻译出版日本文学名著多种，包括夏目漱石、岛崎藤村、川端康成、井上靖、三岛由纪夫等人的小说十余部，以及松尾芭蕉、幸田露伴、德富芦花、岛崎藤村、永井荷风、谷崎润一郎和东山魁夷的散文专集等。出版学术著作《日本现代文学史》、《岛崎藤村研究》、《野间宏研究》和散文随笔集《我在樱花之国》、《花吹雪》等。

    中日两国是一衣带水的邻邦，但中国对日本政治、文化、民族、风土人情的了解并不全面。《岛国走笔（改名－樱花雪月）》作者长期在日本工作、生活，对日本湖光山色的细致观察，对历史文化的深入剖析，对文学名家的全面描述，对当代日本现实和世相的记录，都非常真切生动，栩栩如生。作者用学人之思和文人之笔来刻画日本，带着风声月色和花香草露，加上作者自摄的大量图片，读来图文并茂，获益匪浅，可谓是“一次丰富的日本文化之旅”。

    走进伊豆首先迎迓你的，是堪称伊豆乳汁和肌体的温泉。 ——川端康成

    日本多温泉，伊豆为最。天城汤岛更是温泉集中之地。说“汤岛”，并不在水中，这里是蓊郁的森林、连绵的山峦。为什么叫“岛”呢，7照日语解释，这个“岛”字是指“游廊之乡”、“博弈之地”。“游廊”和“博弈”早已成了历史的陈迹，于是更加凸显了“汤”字的含义。汤岛确实是名副其实的“温泉之乡”，举其要者，就有“日活温泉”、“船原温泉”、“吉奈温泉”、“持越温泉”和“嵯峨泽温泉”等名汤。<br>    “走进伊豆，首先迎迓你的，是堪称伊豆乳汁和肌体的温泉。”——川端康成说得不差。在天城，温泉旅馆和浴场随处可见。河川里奔涌着各处“汤屋”流泻的腻水。街巷间飘浮着幽微的硫黄的气息。小径上姗姗走动着新浴后身穿印花浴衣的风姿绰约的女子。<br>    还是川端康成说得好——“各处涌流的泉水，使人联想起女乳的温暖和丰足。这种女性般的温暖与丰足，正是伊豆的生命。”伊豆，自古就是森林和温泉之国，日本人自豪地将伊豆比做“南国之模型”、“国中之南欧”。一年四季，周末假期，这个半岛总是车水马龙，游人如织。旅馆日日爆满，要去伊豆旅行，得提前几个月预订房间。人们奔温泉而来，奔自然、历史和文化而来。<br>    也是为了川端康成，我来到伊豆天城，参加这位诺贝尔文学奖获奖作家诞生一百周年纪念会和作品讨论会，住进了木太刀庄旅馆。这当然也是一家温泉浴场。沿着山路宛转地走了一阵子，绕过桥头，有人说：“到了。”到了？我很诧异，眼前除了一片绿树和一扇拱门之外，什么也没有。旅馆在哪儿？莫非叫我们睡在这块空地上？主人笑而不答，引我进入那个拱门，这里就是旅馆的入口大厅。楼梯一级一级下旋，深不见底。原来，旅馆紧贴于巨壑之下，傍水而建，宛如一个趴在桌边向母亲要吃食的孩子，只露出嘴巴，整个身子都看不见。这个地方的旅馆大都如此。所以，你得临时改变一下习惯，要出门，向上走，要洗澡，才向下走。<br>        “木太刀”这个名称也有来历：古代的武将源赖朝获罪被流放伊豆，他看到荒野上一股股水雾盈盈自石下出，随即拔下腰间的“木太刀”掘而窥之，见有热汤奔涌。从此后，这里就改建为“国民宿舍”，取名木太刀庄。

序<br>伊豆温泉记<br>琵琶湖和比睿山<br>嵯峨野漫步<br>岛国八月半<br>拼死吃河豚<br>夏游热海<br>从东京到箱根<br>暮秋，在广岛和平公园<br>访禅中津川<br>永井皋太郎和我<br>冲绳掠影<br>秘境北海道<br>伤心春帆楼<br>福冈志贺岛记