杨朝明先生则认为:匿,有隐藏、隐蔽、消除之义。“异”字当从王中江先生读为“己”。简文的“壅戒”应该是“壅蔽之警戒”,而不是“警戒受壅蔽”,它不是一个动宾短语。“壅戒先匿”与《孔子家语》的“不窕”、“不塞”义近,意思是被壅蔽的危险就没有了;“则自己始”就是“就从自己开始”,与《孔子家语》的“先立人于己”义近。“壅戒先匿,则自忌(己)始”,意思是要消除被壅蔽的危险,就必须从自己开始,自己先要做好。②
陈伟武师认为:“穽(壅)”字当从张光裕先生释读。“窑”可读为“忒”,指差错。“先忒”犹言“前愆”、“前恶”。.“穽(壅)”指阻塞,“戒”指防止,二字义近。“异”字整理者原读为“忌”,今从陈剑先生读“己”。简文意谓要防止以前之过失,必须从自己做起。简6“不瘥(忒)”指没有差错,如《孙子。形篇》:“故其战胜不忒,不忒者所措必胜,胜已败者也。”③
陈美兰先生认为:“穿”字也可以看成“容”的繁形,“容戒”即“心中有警戒”。“匿”或许可以读成“慝”,邪恶。“容戒先慝”或许可以释成:心中保持警戒,在邪恶发生之前就消除它。④
展开