弗里德里克·莫里（Fr6denque Mow）。法国记者。时尚与美容专家。曾参与创办《费加罗夫人》杂志，并从1984～2003年担任该杂志主编。
　　译者简介：
　　治棋，男，20世纪60年代生人，致力“洋务运动”凡二十余年，曾在涉外国家机关工作多年，现供职于国家级纺织品行业组织。幼学之年侥幸开始习练法文,曾当过多年翻译，并有幸赴国外工作多年，在欧盟留洋学习过一段时间的翻译专业。2005年起逐渐开始从事时尚类法文著作的翻译工作，于诚隍诚恐中出版过《时尚不死？——关于时尚的终极诘问》、《回眸时尚——西方

　　记录了从20世纪60年代到21世纪初，欧美时装设计圈内最具代表性的人物，比如60年代的皮尔·卡月，70年代的三宅一生，80年代的吉安尼-范思哲，90年代的薇薇安·威斯特伍德……作者作为法国时尚周刊的主编，经常奔波于时装秀场，与这些顶级名师们零距离接触，以记录性的文字写下了这些品牌故事和这些设计师们的人格魅力，并配以珍贵的大师手稿，呈现出了近半世纪以来欧美时尚发展概貌。无论是作为学习或者收藏，对于每一位热爱时尚或是励志从事时装设计的人士来讲，无疑都是上乘之冼。

　　在她的“耶耶时代”，她在她所擅长的领域里创新了多种衣用材料——防水涂层雨衣、用粗麻布做成的迷你连衣裙——此外她还在从圣·皮尔市场淘到的面料上对颜色作了创新。她创造了“苔尔与班蒂娜”作品系列，在其多芬街道的专卖店里进行销售。随后她又推出了“黑衣夫人”时装秀，继而因格外崇尚手绘面料而开创了自己的艺术追求时代。白1981年起，她的成衣设计又进入了内衣时代：在贴身而穿的男式西装上衣里面，除了一眼就能看清的文胸之外别无他物，还有系在套头衫外面的无吊带文胸以及比裙子还长的衬裙……当她重现了束腰紧身带和吊袜腰带之后

前言
1960年代：青春萌动，潮起潮落
1970年代：放浪形骸，奔向自由
1980年代：注重当下，我行我素
法国服装设计师：手法老到，风格考究
日本服装设计师：简约质朴，张弛有度
比利时服装设计师：至纯至简，率性而为
意大利服装设计师：设计先导，名利双收
1990年代：新人辈出，奢简轮动
美国时尚：异军突起，避虚就实
英国服装设计师：个性张扬，特立独行
2000年代：奢华复兴，多元并进
建筑风格服装设计师：图形并举，结构至上
艺术风格服装设计师：他山之石，可以攻玉
怀旧时尚：新不如旧，古为今用
结论：后浪已至，继往开来
译者注
附录