Jack was late for school in the morning．He explained to his teacher，MrsWang，“I'm sorry to come late，madam．1 watched a football game in mydream．”
早上杰克上学迟到了，他向王老师解释说：“对不起，老师，今天早上我迟到了。因为我在梦里观看了一场足球比赛。”“Why did it make you late？”inquired the teacher．“为什么它会让你迟到呢？”老师问道。“Because neither team could win the game．SO it lasted a long time．”an—swered Jack．’
“因为这两个队都没有能力获胜，所以比赛就持续进行。”杰克回答说。
（英格力士先生（“m“）说：精彩的美梦总会让我们忘记还有时间的存在，而往往这一代价就是睡过了头，造成迟到。）Laughter can take ten years off your age．Laugh and the world laughs with you．Even better，you might live longer．
笑一笑十年少，笑一笑，世界与你同笑。笑的功效甚至不止于此，笑还可以延年益寿。Laughter is good for the heart because it prolongs life while depression in．creases the risk of an early death．
笑能使人精神愉悦，同时还对心脏大有好处；反之，心情沮丧则不利于身体健康，甚至会增加早死的危险。A good bout of laughter every day provides similar cardiovascular[英格力士先生告诉你：前缀cardio（心）+vascular（血管的）=cardiovascular（心血管的）]benefits as exercise because it stimulates the b100d flow．
阵阵微笑给心血管带来的好处类似于锻炼可以给心血管带来的好处一样，这是因为笑可以促使血液循环畅通起来。Actually，laughter is similar to the benefit we might see with aerobic ac．tivity，but without the aches，pains and muscle tensions associated with exer—cise?While laughter should not replace exercise，you should do them regularlyat the same time．
实际上，笑和做有氧运动差不多，但笑可以使我们远离由运动带来的
……
展开
