汉语构词法在目前是一个非常重要的问题。它不仅牵涉到语法研究的问题,而且牵涉到汉字改革拼音文字书写的问题。近年来大家在这方面做了许多研究工作,解决了不少问题,但是无可否认也还或多或少存在着一些疑问。我现在想就这些疑问提出一些个人的看法,一方面希望能给大家做个参考,另一方面也想趁这个机会向大家请教。<br> 一、汉语里有没有构词法和构形法<br> 就一般理论来说,形态学(词法)是研究词的构成和词形变化的一种学问,其中应该包括构词法和构形法两部分。构词法是研究怎样由一个词根加上各种成分来构成不同的词的,所表示的是词汇意义;构形法是研究怎样把词形加以变化的,所表示的是语法意义。在西方语言里,这两部分的区别是非常明显的。汉语里有表示词汇意义的构词法,例如怎样就“读”这个词根加上“者”这个后缀构成“读者”,怎样就“机械”这个词根加上“化”这个后缀构成“机械化”等等,现在是很少有人怀疑的了。但是除此之外,现代汉语的词有没有表示不同语法意义的词形变化呢?这一点可就直到现在还有各种不同的看法。<br> 依我看来,现代汉语不仅有构词形式,而且有词形变化形式。例如“我们”、“你们”、“他们”、“同志们”等的“们”,都是表示代词和一部分与人有关的名词的复数的;“看过”的“过”,“看了”的“了”,“看着”的“着”以至“看起来”的“起来”,“干下去”的“下去”,“想来想去”的“来”和“去”,“表白表白”的第二个“表白”,“温习温习”的第二个“温习”等等,都是表示动词的各种“时”和“体”(又称“情貌”)的附加成分。这些都是表示不同语法意义的词形变化。 <br> ……
展开