另外，除了断言以外，我们的意愿可以被看作我们的一种思想方式，因为人们在表达思想时，同样需要表达愿望。当然我们可以用不同的方式来表达一个愿望，这样的方式主要有三种：
1.我们可以期望某些独立于我们的事物，这时我们只需要用简单的愿望来表达，比如在拉丁语中用小品词utinam（但愿，要是……该多好），在我们的法语里用plut a Dieu（但愿）表示。某些语言，例如希腊语，为此而创造了一些特别的屈折形式，语法学家称之为祈愿式④。在法语、西班牙语和意大利语中都有与之相关的形式，因为这些语言的时态具有三重形式。但是在拉丁语中，同一些屈折形式既可用于虚拟式，也可用于祈愿式；于是人们从拉丁语的动词变位中删除了祈愿式，因为不仅表意方式可以是多样的，而且不同的屈折词尾也应当表示各种语式。
2.当我们觉得可以让某件事发生，但又并不愿意让它真的成为事实时，需要使用另外一种语式。
展开
