引言 偷猎之鹰（1）
1994年7月17日，加利福尼亚阳光明媚的一天，帕萨迪纳玫瑰体育场座无虚席，九万多观众来观看世界杯的决赛。场地上，意大利和巴西国家队即将为足球的至高荣誉而战，这场巅峰之战将会通过电视转播让全世界近二十亿观众一饱眼福。在看台的贵宾席里，也同样挤满了世界名流、政界要员们，像阿尔·戈尔，亨利·基辛格，曾经的世界最佳球员和最受欢迎球员－－贝利。在这些人中，也坐着颇具争议性的人物－－安佐尔·奇卡立斯威利，美国联邦调查局和国会调查委员会同时将他列入俄罗斯有组织犯罪的头目之一。这个人曾经为解体前的社会主义苏联政府效力，苏联解体后，他就成为一个组织－－“21世纪联盟”的头目。“21世纪联盟”的历任头目都很不走运：安佐尔·奇卡立斯威利的前任死于狙击手枪下，前任的前任在黑帮火拼中被人谋杀。据说这个团体是为俄罗斯其他黑帮提供保护的组织。世界杯比赛开始后的一个月内，FBI试图阻止安佐尔·奇卡立斯威利频繁出入佛罗里达，对其进行调查，结果监听到他威胁说要给佛罗里达一对夫妇像动物一样活剥皮，所有的FBI成员都不怀疑他这话的真实性。
引言偷猎之鹰操控安佐尔·奇卡立斯威利和其他的客人一起坐贵宾席或许一点都没有不自在的感觉。在贵宾席的中间，坐着当时的国际足联（FIFA）主席－－阿维兰热。他因和世界上资产达二十六亿却臭名昭著的非法赌博网络头目－－卡斯特联系紧密，在1994年，被巴西检察部门提名。据巴西警方资料，这个人也同哥伦比亚毒帮勾结。在他身边的是俄罗斯足球联盟的主席，他所领导的这个联盟正遭受黑帮杀手的威胁。而哥伦比亚足协的主席拜里尼范贝利尼当时并未在场，他也不可能在场，因为哥伦比亚一名球员在刚刚返回祖国时被人枪杀。一年后，拜里尼范贝利尼被证实在加利福尼亚决赛中暗地交易“非法敛财”并随后非法洗钱。FIFA是掌管世界足球的组织，这里的人要么是国际足联成员，要么是国际足联的重要客人。
年冬天，我在莫斯科一家格鲁吉亚风格的饭店和安佐尔·奇卡立斯威利见面，他对我说他很喜欢看世界杯决赛，他是一个爱运动的人，尤其是足球。我当时在那里的身份是一家加拿大广播公司电视纪录片的制片助理，后来这家广播公司播出美国的节目《前线》。自从1994年世界杯后，安佐尔·奇卡立斯威利被禁止出入美国，因此他想给我们留下一个通达事理的文明人的印象。他带我们到当地的一家小饭店吃饭，这家店，很符合当时莫斯科的潮流，有点超现实的感觉。
展开
——国际足联主席 约瑟夫·S.布拉特 德克兰·希尔的这本书经过了详尽的调查，揭示了一个不为人知的足球操控领域。这个领域就在球员们的身边，在他们奋力拼搏和载满梦想的场地上，却不为球迷们所了解。这是一个权威们极力忽略的领域，这是一个为了保持比赛的形象而极力掩盖真相的领域。
——ESPN 足球评论员、前英超联赛及世界杯守门员 Shaka Hislop 德克兰·希尔为我们带来的是本世纪体育界最重要的一本之一。
《操控》是体育方面具有开拓性的一篇新闻调查，它既有对足球的火一样的热爱，也有冷静的分析，恰如给足球顽疾开出的奇效良方。
——Play the Game（国际体育论坛）总裁 Jens Sejer Andersen