追寻心中所爱
朱棣文
哈佛大学毕业典礼演讲
2009年6月4日
尊敬的福斯特校长,哈佛校董会及校监会的各位委员,老师们,家长们,朋友们,当然,还有最重要的各位毕业生:
感谢大家给我机会,让我与你们一同分享这个美妙的日子。
我不确定自己能否够格获此殊荣,担任哈佛大学毕业典礼演讲人。去年,J.K.罗琳女士荣登这个讲台,她最初是古典文学专业的学生,如今是身价过亿的小说家。前年站在这里的则是比尔.盖茨先生,他是超级富翁、慈善家和电脑天才。今年,很遗憾,你们的演讲人是我。虽然我不是亿万富翁,但至少我也有点“才”。
我很感激哈佛大学授予我荣誉学位,你们也许想象不到这项荣誉对我的意义。你们早上可能听说了,在学术方面,我是我们家最不成器的。我的两个兄弟都获得了哈佛大学学位。我哥哥朱筑文从河下游的另一所学校拿到了物理学博士学位,接着又从哈佛大学获得医学博士学位;我弟弟朱钦文,你们今天刚听过他的名字,他是校监会的成员,在哈佛大学获得了一个法律学位。
展开