Pamela Ellsworth，医学博士，马萨诸塞州立大学附属纪念医院泌尿外科主任。毕业于马萨诸塞州立大学。分别在伊利诺伊州立大学Cook County医院、马萨诸塞州立大学医疗中心和Dartmouth-Hitchcock医学中心接受了住院医师的培训。完成住院医师培训后，于弗罗里达大学Gainesville's Nemours儿童医院儿童泌尿外科进行研究工作。在担任现任职务前，就职于Dartmouth-Hitchcock医学中心，担任临床泌尿外科医师及泌尿外科助理教授一职。主要从事男性健康相关的工作，著有多部著作，发表多篇论著并参编多部书记。足迹遍布世界各地，从事讲学、访问及志愿工作。
    Brett Carswell，医学博士，马萨诸塞州立大学泌尿外科总住院医师。毕业于杜克大学和马萨诸塞州立大学医学中心。主要研究方向是前列腺癌和膀胱癌。

    《膀胱癌100问》的初衷就是回答膀胱癌患者最常问到的问题。希望《膀胱癌100问》能帮助患者更好地理解他们的疾病，更好地选择治疗方案。

    66.什么是腹腔镜手术？
    腹腔镜手术是通过很小的切口将设备插入体内进行的手术。装有摄像系统的内镜通过另外的小切口插入体内，医生通过显示器看到腹腔内部的情况从而进行手术。这项技术是一种微创手术，旨在缩小手术切口，减少传统手术对组织的损伤。总的来说，微创手术的主要优势有降低失血量、减轻术后疼痛和缩短恢复时间。
    近十年来，仪器与技术的巨大进步使得外科医生在腹腔镜下几乎可以进行所有类型的手术。腹腔镜技术最初大范围的应用是用来切除胆囊。腹腔镜下胆囊切除术快速、安全，性价比高。从手术角度上来说腹腔镜胆囊切除术是相对简单的。随着更多的复杂手术也在腹腔镜下进行，需要更多地考虑安全、速度和费用的问题。在癌症的手术治疗中，腹腔镜手术能和传统手术一样有效切除肿瘤吗？答案是多数操作和传统手术的安全性相仿，但手术时间会轻度或明显延长，费用更高。肿瘤治疗的效果到目前为止没有明显差别。在目前这个阶段，虽然一些中心已经常规开展腹腔镜全膀胱根治手术，总体来说仍处于实验阶段。目前只有受过腹腔镜培训的专业的、高水平的泌尿外科医生才可以实施该手术。
    67.根治性全膀胱切除术可以通过腹腔镜进行吗？
    当然可以。很多泌尿外科医生均报道成功地完成腹腔镜根治性全膀胱切除术。对女性患者来说，腹腔镜根治性全膀胱切除术有些类似于子宫切除术，而腹腔镜子宫切除已经成为常规手术。然而男性患者因为前列腺和膀胱相连而增加了腹腔镜下的手术难度。而腹腔镜前列腺癌根治术已经获得了越来越多的认同。腹腔镜前列腺切除术时间（4-8小时）比传统手术的时间（2-4小时）长，花费也高，但似乎它给患者带来的益处更多。其优势主要为住院时间更短、术后恢复更快。（译者注：腹腔镜前列腺癌根治已成为前列腺癌手术的标准术式，在中国已广泛开展，几乎取代了传统的开放手术，腹腔镜根治性全膀胱切除也成为许多单位常规开展的手术。）
    ……

第一部分 基础知识
介绍膀胱及肿瘤的一些基本信息
1.什么是膀胱有什么功能？
2.没有膀胱我还能活吗？
3.什么是癌症？
4.什么是膀胱癌？
5.膀胱癌常见吗？
6.膀胱癌有哪些不同的种类？
7.膀胱癌的病因是什么？
8.我能做些什么预防膀胱癌吗？
9.哪些膀胱癌的危险因素是我不能改变的（不可改变的危险因素）？
10.哪些膀胱癌的危险因素是我能改变的？
11.我能否通过改变饮食来降低患膀胱癌的风险？
12.每个人患膀胱癌的概率相同吗？
13.我的家人患有膀胱癌我患膀胱癌的风险高吗？
14.我是膀胱癌患者我的家人是否也有风险呢？
15.膀胱癌能治愈吗？
16.什么是原位癌？
17.什么是异型增生？
18.异型增生危险吗？
19.什么是脐尿管癌？
20.我的膀胱癌成功治愈了我需要做些什么来预防复发？

第二部分 膀胱癌的诊断
讨论膀胱癌的诊断
21.膀胱癌有哪些征象和症状？
22.其他疾病可引起血尿吗？
23.医生怀疑我患了膀胱癌我需要做哪些检查？
24.什么是膀胱镜检查？
25.为什么需要做盆腔检查？
26.我怎样判断自己的膀胱肿瘤是良性还是恶性？
27.膀胱癌的诊断对我和我的配偶以及我们的关系会有什么影响？
28.诊断为膀胱癌后我觉得沮丧和焦虑这正常吗？我怎样才能回到正常的生活中？
29.什么是肿瘤分级？
30.膀胱癌有哪些不同的分期？
31.什么是上尿路检查为什么要做这些检查？
32.什么是荧光膀胱镜检查？
33.尿细胞学检查有何作用？
34.我的尿细胞学检查结果是阳性的但随后的一些检查结果是阴性的。我需要为此担心吗？
35.除了尿细胞学检查还有其他手段可以检测膀胱癌吗？
36.我该如何选择泌尿外科医生和肿瘤科医生？
37.我还需要去咨询其他的医生吗？

第三部分 膀胱癌的治疗
讨论膀胱癌治疗方式的选择
38.什么是经尿道膀胱肿瘤切除术(TuRBT)？
39.经尿道膀胱肿瘤切除术有哪些风险？
……
第四部分 膀胱灌注治疗
第五部分 膀胱癌的手术治疗
第六部分 膀胱癌的非手术疗法
第七部分 转移性膀胱癌
第八部分 临终关怀
词汇表