兰斯·杰·布朗（LanceJayBrown），美国建筑师学会会员，一位在纽约执业的建筑师、城市设计师和教育家，兰斯·杰·布朗建筑与城市设计事务所负责人。他是2007年美国建筑师学会与美国建筑学院协会黄玉奖章（AIA/ACSATopazMedallion）获得者。布朗曾是纽约城市大学建筑、城市设计与景观设计学院的院长，现在还是该学院理论研究项目的协调人。他还曾作为2005年美国建筑师学会区域与城市设计知识社区（AIA’sRegionalandUrbanDesignKnowledgeCommunity）的主席，目前还是城市设计协会的项目顾问。他参与的城市设计项目遍布全球，还是世贸遗址9?11恐怖袭击事件纪念性设计竞赛的专业顾问。

　　大卫·迪克森（DavidDixon），美国建筑师学会会员，波士顿古迪·克兰西联合设计公司（Goody，Clancy&Associates，Inc.）负责人。2006年美国建筑师学会区域与城市设计知识社区主席。作为一名论著颇丰的城市设计师，他近期的工作从城市社区的复兴扩展到为各类城市制定区域精明增长导则，这些城市包括芝加哥、迈阿密、弗吉尼亚州的诺福克等。迪克森协助美国建筑师学会进行卡特琳娜飓风灾后的应对工作，随后他更领导了新奥尔良近1/4地区的重建规划。2008年，新奥尔良市聘请迪克森和他的公司为城市的未来进行总体规划。

　　奥利弗·吉勒姆（OliverGillham），美国建筑师学会会员，是一位在处理城市化问题上有着30多年实践经验的建筑师和城市规划师。他是波士顿SOM建筑设计有限公司的前资深设计师和主管，他还供职于马萨诸塞海关并且成立了吉勒姆和冈德尔联合设计公司。他还是《无边界的城市：城市蔓延思考导论》（ThelimitlessCity:PrimerontheUrbanSprawlDebate）一书的合著者。

　　《城市化时代的城市设计》一书分为两个部分：
　　第一部分，范式、原则和过程。从早期的城市到城市郊区化，再到当前的再中心化，从这一过程中对城市形态追根溯源。最后一章提供了一系列原则来帮助城市设计师应对今天和未来的挑战，包括制定具有可持续性的设计策略以适应不断变化的人口和价值观，等等。
　　第二部分，将城市设计付诸实践。通过详细的案例展示第一部分所述的原则是如何应用于实例的。案例均选自美国建筑师学会城市与区域规划荣誉奖评选出的优秀作品。这些案例阐释了城市设计师塑造人类环境的方式，表述了社区参与在城市设计的各个方面所扮演的基本角色。作者还通过这些案例论证了当代设计师是如何应对技术、经济、可持续性观念等类似变量的变化的。

　　城市主义终于到来了！城市设计师布朗（Brown）、迪克森（Dixon）和吉勒姆（Gillham）为我们提供了一系列的焦点案例来帮助对它的理解。通过这些精心挑选的案例研究，结合城市设计的历史和原则，他们在字里行间毫无保留地传达出其根深蒂固的信念：城市形态和场所对21世纪人类的生活质量至关重要。
　　在如今这个人口不停迁移、社会不平等不断加剧、城市化程度日益增长，并需要以长远的眼光最优化配置稀缺资源的时代，城市设计成为连接各个学科和各种文化的桥梁。为了应对上述挑战，这部值得关注的著作提供了最新的案例和全新的思维方式，能够改善城市设计师、政府官员、土地利用政策制定者和他们的社区之间所进行的合作的努力。
　　在这本书的实践章节中不乏各种多样大胆的项目，如纽约宾夕法尼亚州车站（PennStation）、上海滨水区（ShanghaiWaterfront）、旧金山使命湾（MissionBay）等。城市设计师提出了很多有吸引力的愿景，为即将到来的下一个时代界定出城市主义的本质特征。
　　——玛丽莲·乔丹·泰勒，美国建筑师学会会员
　　宾夕法尼亚大学设计学院院长，SOM建筑设计有限公司合伙人

　　协调人与场所
　　自20世纪50年代早期“城市设计”这一术语出现以来到现在超过半个世纪的时间里，构成场所概念的内涵逐步拓展。20世纪70年代中期，城市设计实践的重点几乎仅限于“公共领域”——如街道和其他公共空间，特别是城市中的空间。当时居民和工作机会向郊区迁移，问题也随之而来：城市作为人类聚落的一种形式，它的未来会是怎样？20世纪70年代后期及20世纪80年代，三本具有里程碑意义的著作问世：简·雅各布斯的《美国大城市的死与生》、凯文·林奇的《城市意象》，以及克里斯托夫·亚历山大的《建筑模式语言》。1激励了城市设计师们拓展其工作重点，将整个居住社区及区域的品质和特色营造包括在内。随着向城市撤资的趋势开始减缓乃至在20世纪90年代逆转，城市设计学科视野进一步扩展到整个城市的复兴规划。21世纪初，人们对城市蔓延和小汽车依赖的环境代价日益加深的认识又一次拓宽了专业领域的范围，城市设计师们开始在区域尺度上探讨能让人类与自然和谐共处的方式。
　　伴随着场地物质空间范围的扩展，城市设计学科也越来越关注人类体验。起初，城市设计师们追求恢复因城市衰退和以小汽车为本而非以人为本进行的城市更新活动而遭到破坏的宜人尺度感和城市活动。后来，实践者和其他人员开始更多的将城市复兴视为一种既可解决社会问题，又带来经济增长契机的途径。近年来，城市设计师将解决可持续发展、社区建设、保护人类与环境健康等也列入工作职责。
　　在过去的五十年中，城市设计师合作者的专业领域和数量都显著增长。这个职业刚出现时，城市设计师主要与建筑师和设计专业人士共同工作，而现在他们的合作对象拥有形形色色各种背景——同行的专业人士以及极易受到社会经济变迁直接影响的教育程度较低的人；美国最富有和最有权力的市民以及几乎无法控制增长和变革力量的人；全身心奉献于建成区环境品质和特色的人以及关心就业、社会公平以及其他各式社会谈资问题的人。
　　通过这些合作，城市设计师整合了联邦、州和市府的各项政策；历史保护、社区生活品质、社会公平等所倡导的价值观念；交通、经济型住房、房地产开发等方面的专业研究成果；各种开发、投资以及保险项目的必需资金；以及生态学家、水文学家和其他了解地球自然系统的专家学者的科学知识。通过上述的整合制定出各种规划、导则以及规章条例，从而塑造出场地、社区、地区、城市、区域乃至人类与自然界的日益平衡。

　　......

前言
序

第一部分范式、原则及过程

第一章城市设计——一门面向社会和公众的艺术
协调人与场所
“社会和公共艺术”的进化
不同视角和技能的整合
为迅速变化的社会赋予空间形态
顺应世界的潮流

第二章城市形态的起源
早期的城市
中世纪的欧洲城市
用文艺复兴的形式重塑城市
转向方格网的新大陆
工业革命及其影响
后工业时代城市的设想

第三章分散化：现代城市的成长
欧洲和现代主义

第四章再中心化：未来的城市
设定阶段：郊区化的五十年
反弹中的城市
塑造城市的新力量
城市设计的新趋势

第五章城市时代的设计原则
过程应支持原则

第二部分将城市设计付诸实践
城市设计的案例研究

第六章引导区域增长与变革
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第七章重新发现城市中心和主要街道
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第八章重塑老社区
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第九章创建新型社区
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第十章开拓滨水区
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第十一章创建公共领域
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

第十二章将校园转化为社区
问题的由来
今日的解决之道
案例研究
案例所反映的设计原则

结论
注释
译后记