张烨编著的的《洋风姑苏版研究》这一研究是一个颇有创见,具有填补知识空白的个案研究。全文看似钩沉一种在中国久已失传的制作精良、融合中西趣味的大型版画作品,而研究的视野已经放大到对清代雍正乾隆时期江南苏州城市文化;艺术品生产与交易;中西、中日问经济文化往来等方方面面,俨然将美术作品研究与历史文化研究结合在一起,相互融合中构成鸿篇巨帙。围绕洋风姑苏版的诸多问题的详细求证,张烨在研究方法上灵活借鉴社会学领域最新的方法论。如:用中日贸易的视角,辅助这些版画作品的功能性来探索洋风姑苏版的由来;借用图像学、图像志的方法探索洋风姑苏版的表现内容;使用技法复原的方法分析作品的构成和表现手法;借用天主教在华史料和相关教案史料探索洋风姑苏版的创作时间和作者;借用日本幕府文化选择来探讨洋风姑苏版的消亡原因,这些新的视点和方法的使用,使得有关洋风姑苏版的一系列重大问题渐渐构成一个相对清晰的思路,是对日本与欧美学界研究的批判与升华,其中相互间的关联为其论点提供了较完整的支持。
展开