最有效交流
1
A： What’s the time now？
B： It’s five o’clock.
A： Really？ I must go home now.
B： You can stay and have dinner with me you know.
A： Thank you. But my mother asked me to have dinner with family today.
B： Well， OK. See you tomorrow.
A： See you.
A：现在几点了？
B：5点了。
A：真的吗？我得马上回家了。
B：你其实可以留下来跟我一起吃饭呀。
A：谢谢你。可是我妈妈叫我今天家跟他们一起吃晚饭。
B：哦，那好吧。明天见。
A：再见。
2
A： How time flies！ I must say goodbye to you all.
B： I really hope you could stay a little longer. We’ll miss you.
A： Me， too. Thank you for all the trouble you have taken.
B： It’s my pleasure. Hope you have lived through a good time here.
A： Certainly. I had a wonderful time here.
B： I’m delighted to hear that. I’m looking forward to seeing you again.
A： Welcome to China. You will like the food and places of interest.
B： It’s nice of you for saying so. I will consider if there’s a chance.
A： I have to get going. Goodbye then.
B： Bye.
A：时间过得真快啊！我该和你们大家说再见了。
B：我真希望你能多待一阵。我们会想你的。
A：我也是。这些天给你们添了许多麻烦，太感谢你们了。
B：能帮助你我很荣幸。希望你在这里过得还算愉快。
A：当然了。我在这里过得好极了。
B：听你这么说我真高兴。期望能再次见到你。
A：欢迎你到中国去，你会爱上中国的美食和名胜。
B：谢谢你这么说。如果有机会的话，我会考虑的。
A：我真的得走了。再见吧。
B：拜拜。
3
A： I’m so glad that you can come and see me off.
B： It’s the least I could do.
A： It will be a long time for us to meet again.
B： Yeah， please keep in touch.
A： We can chat on the internet.
B： Good idea. Have you checked in yet？
A： Not yet.
B： Then you should be hurry.
A： I’m leaving. I’ll call you when I’m back.
B： Take care. Have a good trip.
A：你能来送我，我真是太高兴了。
B：这是我应该做的。
A：我们很长时间都见不到面了。
B：是啊，记得要常联系啊。
A：我们可以上网聊天。
B：好主意。你办理登机手续了吗？
A：还没呢。
B：那你可得赶紧去了。
A：我要走了，回去以后会给你打电话的。
B：保重啊，祝你旅途愉快。
……
展开
