为“巧话”“查户口”
“巧话”是么话?“巧话”是其意蹊跷,令人费解、“丈二和尚摸不着头脑”的话。“你说的么巧话?别个说东你说西,把人搞得糊里糊涂的!”还指非此事此理的话。“你说的巧话!她踩了我的脚,还要我向她赔礼,哪有这个道理?”亦指意思明白,不知其“身世”,“人云亦云”的话。“常言道:‘人不可貌相,海水不可斗量。’你莫赌我!非要把这个项目拿下来让你看不可。”这里要查的就是“海水不可斗量”之类“巧话”的“户口”。
“海水不可斗量”出自《淮南子·泰族训》:“故凡可度者小也,可数者少也,至大非度之所能及也,至众非数之所能领也。故九州不可顷亩也,八极不可道里也,太山不可丈尺也,江海不可斗斛也。”
常说:“人穷思冷债”,“债”还有“冷”与“热”之分吗?有的,清顾张思《土风录》“久远之债日冷债。见东坡《艾子杂说》:艾子答魏安鳖王云:t近日却告得孟尝君处,借得冯罐来,索得几文冷债,是以饶足也。,”如今的人也这样说:“莫怪我找你还钱,我也是山穷水尽有得办法。老话说‘人穷思冷债’,你要理解我的难处。”
“今日野餐,我们几个‘大家骑大家马’‘三一三十一’分摊算了。”这个“大(音近代)家骑大(音近代)家马”的意思是众人都一样,谁也不吃亏。清孙锦标《通俗常言疏证》“乡下狮子乡下骑。今云:‘大家马儿大家骑者,,言人人皆如此也”。说的就是这个意思。
“死马当作活马医”,这是时常挂在口头的话,特别是遇到明知某种办法不能解决问题,又不得不为之的时候,常常这样说,以表达无可奈何的心情。
……
展开