搜索
高级检索
我的书架
0
高级搜索
书 名 :
著 者 :
出 版 社 :
I S B N:
文献来源:
全部
畅想之星
馆藏精品
浙江新华
超星
出版时间 :
搜索
古诗词曲英译文化探幽
¥
0.00
图书来源: 浙江图书馆(由图书馆配书)
配送范围:
全国(除港澳台地区)
ISBN:
9787118077988
作 者:
顾正阳著
出 版 社 :
国防工业出版社
出版日期:
2012
收藏
加入书架
畅销推荐
“方言文化进课堂”的现状与思考
中国社会科学出版社
2024
语言类型学导论未名译库语言与文字系列
北京大学出版社
2024
人性的光辉
中国青年出版社
2024
即学即用法学论文写作技巧与发表指引
浙江人民出版社
2024
高校学术研究论著丛刊(人文社科)—翻译与外语教学研究论文集
中国书籍出版社
2024
ai公文写作一本通用chatgpt和文心一言提高公文写作质量和写作效率(人邮普华出品)
人民邮电出版社
2024
从新手到高手公文写作实战技巧与范例
浙江人民出版社
2024
汉语国际传播研究(第14辑)
商务印书馆
2024
说文解字系传(精)--中国古代语言学基本典籍丛书中华书局
中华书局
2024
走出丛林造字时代的人与动物
上海三联书店
2024
产品特色
编辑推荐
展开
作者简介
顾正阳,上海大学外国语学院英语系教授,长期从事古诗词曲英译、英汉互译的教学与研究。已出版《古诗词曲英译论稿》、《古诗词曲英译理论研究》、《古诗词曲英译美学研究》、《古诗词曲英译文化研究》、《古诗词曲英译文化视角》和《古诗词曲英译文化溯源》6部古诗词曲英译方面的专著。
展开
内容介绍
《古诗词曲英译文化探幽》为研究中国古诗词曲翻译理论的专著。全书主要从文化层面探讨古诗词曲英译的可译性,并以古诗词曲的优秀译文展示其传译的要旨和技巧;供读者参考与品味。
《古诗词曲英译文化探幽》可作为英语专业师生的参考教材,也可供中国古诗词曲爱好者阅读与欣赏。
展开
精彩书评
展开
精彩书摘
展开
目录
第一章 填补空白
第二章 古诗词曲英译中的歌伎舞女文化
第三章 古诗词曲英译中的离情文化
第四章 古诗词英译中的哲理诗翻译
第五章 古诗词曲英译中的隐逸文化
第六章 古诗词曲英译中的梦文化
第七章 古诗词曲英译中的动物文化
参考文献
后记
展开
加入书架成功!
继续借书
去结算
收藏图书成功!
我知道了(
3
)
发表书评
取消
发表
读者登录
请选择您读者所在的图书馆
选择图书馆
省本级
嘉兴市
湖州市
金华市
丽水市
台州市
舟山市
衢州市
温州市
杭州市
宁波市
绍兴市
浙江图书馆
浙江图书馆
登录
没有读者证?
在线办证
新手上路
快速入门
购物指南
常见问题
支付方式
支付方式
配送方式
快递送货
关于我们
关于我们
特色服务
在线办证