20.文化交流与融合是人类社会发展进步的重要力量源泉。历史上亚欧两大文明相互学习和借鉴,东学西渐和西学东渐循环往复,促进了欧亚文明的共同繁荣进步。(温家宝《推动亚欧合作进程深入向前发展——在第八届亚欧首脑会议开幕式上的致辞》)
例19中“积极变化和不利影响、短期问题和长期问题、国内因素和国际因素”是以“和”为关联词的合二为一型相反相成,用以说明我国经济发展面临的复杂形势和推动经济发展方式转变和经济结构调整的更大难度,全面辩证,说服力强。例20中“东学西渐和西学东渐”也是以“和”为关联词的合二为一型相反相成,全面客观地反映了亚欧两大文明相互学习和借鉴的历史事实,令人信服,增进了人们的共识。
以下数例都是关联词“既……又……”连接的合二为一型相反相成。
21.我们既要立足当前、着力解决影响社会和谐的突出矛盾和问题,又要着眼长远、在制度建设和创新上多下功夫。(胡锦涛《在党的十六届六中全会第二次全体会议上的讲话》)
例21中“既要立足当前、着力解决影响社会和谐的突出矛盾和问题,又要着眼长远、在制度建设和创新上多下功夫”,不仅强调了解决当前与长远的兼顾,而且突出了制度建设和创新对促进社会和谐的重大作用。
22.保持党的先进性,既要靠思想教育,又要靠制度保证;既要靠个人自觉,又要靠严格管理;既要靠集中教育,又要靠常抓不懈。(曾庆红《在中央党校春季开学典礼上的讲话》)
例22通过“既要靠思想教育,又要靠制度保证”、“既要靠个人自觉,又要靠严格管理”、“既要靠集中教育,又要靠常抓不懈”三组相反相成,科学阐明了保持党的先进性必须多管齐下、各方努力,论述严谨,不留破绽。
23.总之,这是一个既有巨大发展潜力和动力又有各种困难和风险的时期,是一个既有难得机遇又有严峻挑战的时期。(胡锦涛《在江苏考察工作结束时的讲话》)
例23中通过运用“既有巨大发展潜力和动力又有各种困难和风险”、“既有难得机遇又有严峻挑战”两组相反相成,深刻揭示了我国发展的时代背景,使人们对前进道路上的有利条件和不利因素有了清醒的认识和把握。
……
展开