《外语学科发展状况综述系列：系统功能语言学研究现状和发展趋势》共17章：1-3章对系统功能语言学的基本理论、主要概念和发展状况进行全面探讨；4-6章讨论语言研究基本层次相关问题——语义、句法、语音及音系；7-10章探讨对语言层次扩展的问题；11-12章探讨前述理论在文本分析中的表现；13-16章探索了语言学理论在其他学科中的适用性（翻译研究、外语教学研究、汉语研究等）；17章则对国内三十余年来系统功能语言学的研究发展进行了系统梳理和趋势分析。
　　《外语学科发展状况综述系列：系统功能语言学研究现状和发展趋势》内容全面、宏观，几乎涵盖了系统功能语言学的方方面面，并对未来发展做了展望，论述深刻、见解独到，是了解系统功能语言学基本思想和发展状况的必读之作，可作为研究生的专业教材和研究者的重要参考资料。

　　第一，语言被看做一个符号系统。每个符号系统都是意义系统，语言是其中之一。其他的符号系统包括绘画、雕刻、音乐、交通信号等。语言学就是研究意义系统的科学。
　　第二，把语言看做符号系统是把语言作为一个资源、一套可选项，它们之间相互联系，形成一个大系统网络，所有的符号系统共同组成文化。
　　第三，语言作为一个符号系统不完全是静态的、抽象的，也是动态的，是一种行动方式。语言作为意义潜势体现文化，即体现行为潜势。
　　第四，功能的思想。系统功能语言学是从功能的角度来看语言的。首先，人们用语言做事，通过听、说、读、写完成交际任务；另一方面，最主要的是，语言是根据它的功能建构的。功能是语言的基本特征，是语言组织的基础，是语言的基本原则。
　　第五，层次的思想。语言是一个多层次的代码系统，包括语义层、词汇语法层和音系字系层。层次之间是体现和被体现的关系，即下一个层次由上一个体现，上一个层次体现下一个层次。
　　第六，语境的思想。系统功能语言学认为，一切语言活动和交际行为都发生在一定的语境中，语篇和语境密切相关，语篇受语境的制约，两者具有相互预测性。语境有两种：情景语境和文化语境。文化语境是整个语言系统的语境；情景语境是语篇的语境。
　　第七，变异的思想。系统语言学重视研究语言的运用，而在不同的语境中，语言会表现为不同的语言变体，所以，系统功能语言学强调语言的变异性，研究语言变异的模式和规律，如语域理论、方言理论和体裁理论等。
　　第八，盖然的思想。系统功能语言学不是从逻辑的角度看待语言现象，把它们分为肯定的和否定的，而是把它们视为一个连续体，从盖然的角度来看待和分析它们。
　　……

我读《系统功能语言学研究现状和发展趋势》（代序）
前言
第一章 绪论：解读“系统功能语言学
第二章 理论基础和重要概念
第三章 系统功能语言学的发展阶段
第四章 语调的功能——系统音系学的语调理论
第五章 功能句法研究说略
第六章 语篇语义学
第七章 语域和语类研究综述
第八章 评价理论研究在中国
第九章 加的夫语法说略
第十章 社会符号学视角下多模态话语研究的新发展
第十一章 功能语篇分析
第十二章 功能文体学
第十三章 功能语言学与翻译研究
第十四章 功能语言学与外语教学
第十五章 功能语言学与汉语研究
第十六章 语言对比与语言类型学研究
第十七章 中国的研究情况
后记