送信的来了。
送急信的来了。
骑着摩托车送急信的来了。
这三个句子都只有一个层次两个成分，尽管第三个句子充当主语的结构体远大于第一个句子的主语结构体。如果把句子的结构成分比作环，那么这三个句子都只是两个环连成的言语链。只是第一个句子是两个小环连成的，第二个句子是一个中环和一个小环连成的，第三个句子是一个大环和一个小环连成的。中环还是大环，也还都只是一个环，环的数量并没有增加，而句子的层级也没有增加。
这些与词功能性质相似的短语，在句中出现时所以呈现出整体性和闭合性，是根源于自身结构中作直接成分的不成词语素。这些语素具有比词强的粘合力，当它与其他语素组合时，就形成一个结构严密的独立实体——词，对外呈现出很强的闭合性；当它直接与词组合时，则牢牢地粘附于组合体，使之失去自由，与它共同形成一个独立的实体，从而具有与词相似的闭合性。打个比方，这些类似词的短语中作直接成分的语素就像是一把锁，将短语里的其他词封闭起来，使之成为一个整体。类词短语的结构标志就是有语素作它的直接结构成分。
综上所述，从词到短语，在结构的整体性和语义的单一性上并无划然鸿沟，而是由词——短语词——类词短语——短语逐渐过渡的。类似词的短语就处在靠近短语而又离词不远的过渡地带。这种现象，不止语言里，在整个物质世界都普遍存在。恩格斯说过：“辩证法不知道绝对分明的和固定不变的界限，不知道什么无条件的普遍有效的‘非此即彼’！它使固定的形而上学的差异互相过渡，除了‘非此即彼’，又在适当的地方承认‘亦此亦彼’！并且使对立互为中介。”
……
展开
