徐新民，1930年正月二十五日生，湖南省安仁县人。青少年时代，曾就读于安仁县立中学、国立祖安中学和湖南省立第二中学，1954年1月毕业于东北人民大学（今吉林大学）俄罗斯语言文学系。从1954年2月起，先后任职于中央人民政府重工业部、中华人民共和国冶金工业部、对外贸易部和国家科学技术委员会（今科学技术部），从事翻译工作和科技外事工作。曾被评为助理研究员和副译审，系中国翻译工作者协会会员和北京科普创作协会会员。先后翻译出版了近20种约220万字的科普读物，还参加过马克思主义著作、词典和百科全书等的翻译工作。半个多世纪以来，为国家科技外事的光荣事业，为中外科技合作与交流的崇高使命，恪尽职守，殚精竭虑，真诚奉献自己的美好年华。近十多年来潜心编辑回忆录《国际科技合作征程》丛书。

    《科技外事风云录》是新中国科技外事头40年的创业史以及国际科技合作与交流历程写实的专著。论述了党和国家领导人对科技外事的运筹帷幄，叙述了国际科技合作与交流的发生、发展、意义、地位及其国别合作与交流的概况。《科技外事风云录》取材于具体数字和真实史料，并结合科技外事干部的实践经验，以此作为写作的依据和基础；写作时间跨度大，既有历史记录，又有现实写真。
    《科技外事风云录》可供科技领域和外交战线的广大干部、国际科技关系教学和研究人员以及其他所有感兴趣的朋友们阅读。

    第一章 毛泽东关于学习外国和开展国际合作的论述
    编者按：中华人民共和国建国之初，科技外事和中外科技合作与交流这项全新的事业在毛泽东思想的指引下从无到有、从小到大开展起来了。改革开放之后，邓小平同志坚持毛泽东思想，指引科技外事和中外科技合作与交流在更大的空间和更深的层次进一步发展起来了。水有源，木有本，毛泽东思想就是当代中国科技外事方针政策之源，就是中外科技合作与交流实践活动之本。毛泽东思想永远照亮我国科技外事工作者以及国际科技合作与交流活动人员不断前进的道路。为了寄托对毛泽东同志深切怀念之情，我们把由徐新民同志执笔摘录的《毛泽东同志关于学习外国和开展国际合作的论述》刊登在此，以与读者共学互勉。
    国际主义者的共产党员，是否可以同时又是一个爱国主义者呢？我们认为不但是可以的，而且是应该的。……中国共产党人必须将爱国主义和国际主义结合起来。我们是国际主义者，我们又是爱国主义者……
    摘自《中国共产党在民族战争中的地位》（一九三八年十月十四日），《毛泽东选集》第二卷，人民出版社，1991年6月第2版，第520页。
    我们是主张自力更生的。我们希望有外援，但是我们不能依赖它，我们依靠自己的努力，依靠全体军民的创造力。
    摘自《必须学会做经济工作》（一九四五年一月十日），《毛泽东选集》第三卷，人民出版社，1991年6月第2版，第1016页。
    中国人民愿意同世界各国人民实行友好合作，恢复和发展国际间的通商事业，以利发展生产和繁荣经济。
    ……

第一编 科技外事在运筹帷幄之中
第一章 毛泽东关于学习外国和开展国际合作的论述
第二章 周恩来指引科技外事工作者前进的道路
一、为中国对外科技合作事业奠基
（一）为对外科技合作奠定第一块基石
（二）首倡向苏联派遣实习生和索取技术资料
（三）批准签订第一批中外政府间科技合作协定
（四）指示组建第一个科技外事职能机构
（五）筹划签订第一个中外长远科技发展合作协定
二、为中国对外科技合作与交流导航
（一）要坚持爱国主义和国际主义
（二）既要自力更生又要争取外援
（三）要向一切国家的长处学习
（四）对外提供援助不要求任何特权
（五）因势利导“文化大革命”中对外科技合作与交流工作
三、亲自参加科技外事活动
（一）参观大型展览会
（二）会见来华的外国科技代表团
（三）接见来华的外国科学家和外籍华人学者
（四）接见出访的中国科技代表团
（五）出席招待会
（六）亲手栽种友谊苗
四、外交风格垂范科技外事工作者
（一）平等对待他国的外交风格
（二）高超的外交斗争艺术
（三）严谨的外事工作作风
（四）讲求实效的外事风范
（五）宽容豁达和平易近人的外交家风度
第三章 邓小平承前启后名垂科技外事青史
一、协助周恩来决策科技外事工作
（一）关于对锡兰提供技术援助的问题
（二）关于处理中苏关系恶化后两国科技合作的问题
（三）关于联合原子核研究所的问题
（四）关于太平洋西部渔业、海洋学和湖沼学研究的问题
（五）关于开展同亚非国家政府间合作的问题
（六）关于“北京科学讨论会”的问题
二、坚持毛泽东关于学习外国和开展国际合作的思想
（一）坚持“自力更生为主，争取外援为辅”的方针
（二）坚持爱国主义和国际主义相结合的思想
（三）坚持吸取与扬弃、学习与创新并行的科学态度
三、开创国际科技合作与交流新局面
（一）对外开放政策丰富了我国国际科技合作与交流的内容和形式
（二）科学技术是第一生产力的论断提升了国际科技合作与交流的地位
（三）独立自主的外交路线拓展了国际科技合作与交流的空间
四、开拓通往西方的政府间科技合作之路
（一）签署中美政府间科技合作协定
（二）出席中法政府间科技合作协定签字仪式
（三）审批中德、中意、中比、中澳科技合作协定的签订
（四）肯定签订中日科技合作协定是个好想法
（五）希望中英、中希、中加发展友好合作关系
五、指导科技外事管理体制和规章制度的改革
（一）重新确立科技外事统一归口管理体制
（二）推动国际科技合作主体多元化
（三）改革不合理的规章制度
（四）注重出国考察实效
第四章 胡耀邦与科技外事工作
一、寒意料峭中送来和煦春风
（一）勇对科技界和科技外事的困局
（二）重新提出“科技是生产力”的论断
（三）提倡实行“拿来主义”
二、拨乱反正时号召打破枷锁
（一）打破精神枷锁
（二）打破组织枷锁
……
第二编 国际科技合作与交流概述
第三编 新中国科技外事40年创业史（1949—1989年）