《东汉疑伪佛经的语言学考辨研究》为2011年度国家哲学社会科学成果文库成果之一，具有较高的学术水准。作者在书稿中对中国历史上中古早期可疑佛经的概貌及相关研究进行了综合介绍并指出对其进行考辨的重要性和可行性。在此基础上，作者从语言角度论述了鉴别早期可疑佛经的方法和步骤及其鉴别标准。在理论阐述的基础上，作者还用实证展示了如何运用语言学知识对可疑佛经进行考辨，作者对“旧题安世高译经”、“旧题支娄迦谶译经”、“旧题康孟祥译经等译者题署有误的译经进行了考辨；同时又对《大方便佛报恩经》、《分别功德论》等失译佛经进行了考辨。

前言

凡例

上編疑僞佛經考辨概説

第一章中古早期可疑佛經概貌及相關研究

第一節佛教的傳人與中古早期佛經

第二節佛經翻譯的興起與著録

第三節東漢譯者及譯經

第二章中外學者對早期可疑佛經的考辨

第一節國外學者的相關研究

第二節國內學者的相關研究

第三章從語言角度鑒别早期可疑佛經的方法和步驟

第一節比照對象的確立

第二節語言標準的提取

……