作者孙家琇，是位女性。她的名字虽见到过多次，但仍是个很陌生的人物。孙家琇原籍浙江余姚，1914年生于天津。父亲曾任天津水产学校校长和教育厅长，兄妹都曾留学美国。她在就读天津中西女学时，成绩全班第一。1933年被保送燕京大学英语系。两年后获美国加州米尔斯大学奖学金入英国文学系，1937年以优异成绩取得学士学位，入选美国一个成绩突出的大学生和研究生组成的荣誉学会Phi Beta Kappa学会。她利用暑期去俄勒冈大学和加州大学的莎士比亚研究班学习。1937年至1939年在蒙特霍留克大学研究院攻读16至17世纪英国戏剧文学，并获硕士学位。她还在该校的实验剧场担任教师一年。1938年夏在哈佛大学剧本创作班学习时，写了抗日独幕剧《富土山上之云》，在大学实验剧场公演过。1938年，她路经欧洲，与先赴柏林的巫宝三结婚并一同回国。孙家琇在序中要致谢的“宝三”，就是她的丈夫巫宝三。
1939年，孙在西南联大任英语系讲师。一年后随丈夫的单位迁往四川李庄。1941年至1942年任同济大学英语教授，并开始创作以《浣纱记》为蓝本改写的历史剧《复国》，商务印书馆出版后，曾在成都公演过。抗战胜利后，她随丈夫复员回南京，在金陵大学外文系任教，同时兼任国立剧专的教授。 笔者不禁恍然大悟：原来是个奇女子！——这种感觉，在研究现代文学版本时往往会突然产生，感觉相当奇妙！——从孙家琇的经历看，戏剧专业的功底相当深厚，可惜留存在世的剧本数量太少，好像只见到过《复国》一种，很可惜。如果，在她的身后有着数十种戏剧剧本，那么她无疑会成为中国著名的戏剧女大师。
展开
