突出实用性是编写本书的一个指导原则。书中包括欧盟总论、欧盟的运作机制、欧洲一体化进程、欧盟的制度改革、中欧关系等五大部分,共归纳了100个问题,主要目的在于阐释和评析欧盟的一些根本属性、活动和大的发展趋势。同时,本书旨在从技术角度服务于实际的编辑操作需要,就欧盟有关机构和职位的名称或译法、政策领域的划分和内在关系、各种会议的分类和召开时间等常见问题进行解答。考虑到欧盟的机构体系、法律体系、政策体系过于庞杂,本书不会一一触及各大体系的每个细枝末节,而将重点放在对其“树根”和“主干”的解读上,力求通过一个相互关联紧密的问题解答集,以点带面,帮助一线新闻编辑澄清对欧盟相关问题的基本认知,理顺思路,同时满足各类涉外机构工作人员和大中院校师生更便捷地了解和熟悉欧盟的需要。
展开