孔子以诗书礼乐教，弟子盖三千焉，身通六艺者七十有二人。如颜浊邹之徒，颇受业者甚众。
（孔子用《诗》、《书》、《礼》、《乐》等教材来教育弟子，就学的弟子大约有三千人，其中能精通礼、乐、射、御、数、术这六种技艺的有七十二人。至于像颜浊邹那样的人，多方面受到孔子的教诲却没能正式入籍的弟子就更多了。）
孑L子以四教：文，行，忠，信。绝四：毋意，毋必，毋固，毋我。所慎：齐，战，疾。子罕言利与命与仁。不愤不启，举一隅不以三隅反，则弗复也。
（孔子教育弟子有四个方面：学问、言行、忠恕、信义。为弟子订立了四条禁律：不揣测、不武断、不固执、不自以为是。他认为应当特别谨慎处理的是：斋戒、战争、疾病。孔子很少谈到利，即使谈到，也是与命运、仁德联系在一起。他教育弟子的时候，不到人家真正遇到困难、烦闷发急的时候，是不会去启发、开导他的。他讲一个道理，如弟子不能触类旁通地推演出类似的道理，他就不再重复讲述了。）
其于乡党，恂恂似不能言者。其于宗庙朝廷，辩辩言，唯谨尔。朝，与上大夫言，闰圈如也；与下大夫言，侃侃如也。
（孔子在自己的乡里，谦恭得像个不善言谈的人。他在宗庙祭祀和朝廷议政这些场合，却能言善辨，言辞明晰而又通达，同时又很恭谨小心。上朝时，与上大夫交谈，态度和悦，中正自然；与下大夫交谈，就显得和乐安详了。）
入公门，鞠躬如也；趋进，翼如也。君召使傧，色勃如也。君命召，不俟驾行矣。
（孔子进入国君的公门，低头弯腰，恭敬谨慎，进门后急行向前，恭谨有礼。国君命他迎接宾客，容色庄重认真。国君召见他，不等待车驾备好，就动身起行。）
展开
