克里斯·亚伯（Chris Abel）是一位悉尼的建筑作家和演说家。他曾在世界许多地方的著名大学任教，在建筑批评及理论界也是一位多产的作家。他是2003年皇家学术学院夏季展：“高空：垂直建筑”的策展人之一，并且撰写了同主题的著作。

    《建筑·技术与方法》是克里斯·亚伯继上一本畅销书《建筑与个性》之后的又一本专著。作者的论述建立在广泛的学科知识和原理之上，他认为潜藏在建筑生产过程中的技术变革，对我们如何思考机械系统和我们生活的世界至关重要。关键主题包括：心与身在电脑空间中的隐喻性延伸，福斯特和盖里的作品体现了欧洲和北美不同的价值观，以及协作的工作方式塑造了今天适应性的设计实践。

    “单在这一本书中，亚伯的工作量就相当于一群建筑评论家，他论述的范围同时涉及了全球。”<br>    ——杨经文<br>    “在我从业的多年中，没有任何人的文章像克里斯·亚伯的这样广博、深刻、理性。真是太棒了！”<br>    ——哈里·塞德勒（Harry Seidler）<br>    “克里斯·亚伯是一位具有地理学观念，而且思维活跃的游牧者……他的文章总是打破传统，令人深思，而且不时具有惊人的预见性。”<br>    ——《建筑评论》

    转变的期待<br>    当人们看到1997年的金融危机及其带来的后果时，很难再相信前些年预言太平洋时代或太平洋世纪即将来临的乐观期待。然而，这种乐观主义并非没有理由，而且在某些地方这样的期待仍然存在，我个人还有许多其他的观察者都相信他们最终会度过难关，这个地区会实现他们的誓言。因此，值得我们自醒的是，最初引起兴奋的因素是什么。<br>    宏观历史学家约翰。加尔通（Johan Galtung），是最早觉察到新秩序的人之一，1981年，在马来西亚槟榔屿一次关于区域发展的会议上，加尔通在演说中描绘出了一幅令人信服的图景：与西方经济相对衰落的状况相反，日本经济力量正在增长，而且台湾、韩国、香港和新加坡亚洲经济。四小龙。正在涌现（图1.1），随后的一年，在夏威夷檀香山东西方中心举行的会议上，铃木善幸（Zcnko  Suzuki）自信地宣布：<br>    ……一种新文明诞生了，正是它丰富的多样性孕育出了多种思想和创造力。这是太平洋时代的开始，一个即将开启21世纪大门的时代。<br>    Macintyre，1985，P，I I<br>    同年，BBC也在同一专题的节目上增添了分量，来展望即将来临的世纪，并将1982年玛丽，戈德林（Mary Goldring）的系列广播节目命名为“太平洋世纪的人们”三年之后，BBC以“新太平洋”为名的电视系列剧和图书也相继问世。

序<br>前言<br>导言<br>第一章  太平洋时代的建筑<br>第二章  头脑中的电脑空间<br>第三章  技术与方法<br>第四章  福斯特与盖里：一种技术、两种文化<br>第五章  哈里·塞德勒和伟大的澳大利亚梦想<br>第六章  地中海地区的融合与竞争<br>附录Ⅰ  生态技术建筑之宣言<br>附录Ⅱ  全自动控制工厂的诞生<br>注释与参考文献<br>译后记