金河禄 法学博士，教授，吉林省哲学社会科学研究“十一五”规划学科专家，现任延边大学法学院院长。自1984年留校从事法学研究及其教育以来，不仅组织和参与了《经济法学》、《东北亚经济合作与开发法律法规研究》、《新编经济法学》等多部著作的编写，并担任了主编或副主编，而且还在国内外各类刊物发表学术论文40余篇。
    蔡永浩，法学博士、副教授，2009年毕业于韩国国立首尔大学校法科大学，目前在延边大学法学院任教，硕士研究生指导教师。主要研究方向为宪法学、中韩两国法律比较研究。自2003年开始从事法学教育与研究以来，在《世界宪法研究》（韩国）、《东北亚法研究》（韩国）、《当代法学》和《延边大学学报》等国内外学术期刊共发表十余篇学术论文。

    自第二次世界大战结束，中韩两国就各自选择了不同的社会发展道路，并且都取得了令世人瞩目的经济发展成果。目前中韩两国的市场经济不仅其基本类型各异，而且还各自处在不同的发展阶段，所以开展中韩两国竞争法制的比较研究，对于进一步完善我国的竞争法制，促进我国市场经济发展具有十分重要的现实意义。
    金河禄、蔡永浩所著的《中韩两国竞争法比较研究》有关中韩两国竞争法制的比较，从中韩两国市场经济制度发展过程的历史回顾人手，既系统阐述和比较了中韩两国反不正当竞争法、反垄断的主要内容，又为进一步完善我国的竞争法制，促进我国竞争法制的国际化进程，提出了具有重要价值的意见。
    《中韩两国竞争法比较研究》有关中韩两国市场经济与竞争法制的比较，选择了中韩两国最新的法律和法规，并且采用了中韩两国特别是韩国最新的研究资料，此外本研究为我国竞争法制所提出的改善方案具体合理，所以本书不失为促进中韩两国法律交流与发展，使国内学者了解韩国的竞争法制，韩国学者了解中国的竞争法制的重要力作。

    （一）反垄断执法机关的共同点
    目前中韩两国为了在经济生活中，确立和维护自由公正的竞争秩序，有效预防和制止各种类型的垄断行为，根据各自国家反垄断法的相关规定，建立了具有自身特点的反垄断执法机关。比较分析中韩两国的反垄断执法机关，我们认为中韩两国反垄断执法机关，主要有以下两个方面的共同点：
    1.反垄断执法机关的行政属性
    考察实行市场经济制度国家的一般做法，建立公平竞争、规范有序的市场体系必须依法打破垄断，而打破垄断必须借助于一个独立、高效、权威的反垄断执法机关，切实保证反垄断法的有效实施。目前韩国《独占规制及公正交易法》规定，为了独立履行由本所规定的各项事务，在国务总理属下设立公正交易委员会，公正交易委员会作为由政府组织法规定的中央行政机关，在自己所管事务的范围内依法履行职责[1]。而中国的《反垄断法》不仅规定，国务院设立反垄断委员会，负责组织、协调、指导反垄断工作，履行相应职责[2]，而且还规定，国务院规定的承担反垄断执法职责的机构依照本法规定，负责反垄断执法工作o（3]由此，可以看出中韩两国的反垄断执法机关，都属行政机关范畴，是典型的行政机关。即在反垄断的执法实践中，中韩两国都强调发挥行政机关的主导作用，这是在中韩两国反垄断执法机关中所存在的一个重要共同点。
    2.反垄断执法机关实行委员会制
    目前中韩两国在设立自己的反垄断执法机关时，都借鉴欧美发达市场经济国家的做法，并且考虑本国政治制度以及行政体制的现实状况，不仅把反垄断执法机关都设定为行政机关，而且作为其具体执法主体还实行委员会制。韩国的公平交易委员会是根据《独占规制及公正交易法》规定设立的反垄断执法机关，它隶属于国务总理，独立处理事务。目前韩国的公平交易委员会由包括委员1人、副委员长1人在内的9人组成，公平交易委员会享有执法权、协调权等职权。
    ……

总序

第一章 中韩两国的市场经济制度及其比较
第一节 韩国资本主义市场经济体制的确立及其发展
一、韩国宪法与资本主义市场经济体制的确立
二、政府规制与韩国的资本主义市场经济体制
三、韩国资本主义市场经济体制的内容与特征
第二节 中国社会主义市场经济体制的形成与发展
一、经济体制改革与中国社会主义市场经济理论
二、政府规制与中国社会主义市场经济体制
三、中国社会主义市场经济体制的内容与特征
第三节 中韩两国市场经济体制的一般比较
一、中韩两国的政治体制与市场经济制度发展
二、中韩两国市场经济制度的共同点
三、中韩两国市场经济制度的不同点

第二章 中韩两国竞争法制的形成与发展
第一节 韩国竞争法制的形成与发展
一、公正交易法的立法探索
二、独占规制法的立法探索
三、独占规制及公正交易法的制定
四、独占规制与公正交易法修改与发展
第二节 中国竞争法制的形成与发展
一、竞争政策及其法律的历史沿革
二、竞争政策及其法律的最新发展

第三章 中韩两国的反不正当竞争法及其比较
第一节 韩国公正交易法的主要内容
一、公正交易法概述
二、不公正交易行为的种类
三、不公正交易行为的监督检查
四、不公正交易行为的法律制裁
第二节 中国反不正当竞争法的主要内容
一、反不正当竞争法概述
二、不正当竞争行为的种类
三、不正当竞争行为的监督检查
四、不正当竞争行为的法律责任
第三节 中韩两国反不正当竞争法的比较及启示
一、反不正当竞争法的立法目的
二、不正当竞争行为的种类
三、不正当竞争行为的监督检查
四、不正当竞争行为的法律责任

第四章 中韩两国反垄断法及其比较
第一节 韩国独占规制法的主要内容
一、独占规制法概述
二、独占行为的种类
三、独占行为的调查与处理
四、对于独占行为的法律制裁
第二节 中国反垄断法的主要内容
一、反垄断法概述
二、垄断行为的种类
三、垄断行为的调查与处理
四、垄断行为的法律责任
第三节 中韩两国反垄断法的比较及启示
一、反垄断法的立法目的
二、反垄断的适用范围
三、垄断行为的种类
四、反垄断法的执法机关
五、垄断行为的法律责任

第五章 竞争法制的国际化与中国竞争法制的发展
第一节 经济全球化与竞争法制的国际化
一、经济全球化是世界经济发展的必然趋势
二、经济全球化与市场竞争的国际化
三、市场竞争的国际化与竞争法制的国际化
第二节 韩国的竞争法制及其国际化策略
一、韩国竞争法的域外适用
二、与其他国家的竞争法执法协调
三、韩国竞争法中的国际化规定
第三节 中国的竞争法制及其国际化策略
一、世界贸易组织竞争政策与我国竞争法的矛盾
二、竞争政策的国际化与我国竞争法的发展
独占规制及公正交易法
独占规制及公正交易法施行令
参考文献