查理指着地图说:“这里是南越和柬埔寨的边境线。柬埔寨当时是西哈努克亲王当政时期,尽管他的本意一直抵制北越游击队进入他的国家,用做进攻我们的跳板。但是,由于这条边境线的存在,我们是不准进入柬埔寨的。所以,我们驻在西宁的整个第二十五旅;而北越的第九师在柬埔寨边境那一边。他们可以在某天的一个下午离开他们的根据地,穿过丛林,晚上袭击南越军队和驻越美军,然后,第二天这条新闻就上了报纸的头版头条。我们则只能坐等挨打,因为我们不能越过国境。
“当我到达越南的时候,我的上司是沃特·科文(WalterT.Kirwin)。他当时指挥第九旅、第二十五旅,还有第一空骑师。他坚持每天视察所有的部队,从不间断。而且,从来不带一大群军官,不像今天的伊拉克战争中那些指挥官,巡查时带上八个将军,还打着星条旗,无比夸张。
“当我向科文将军报到的时候,他对我说:‘如果敌人从柬埔寨那边打过来,你要不惜一切竭尽全力地打击他们,追击他们。’这样我心里就有了底。
“众所周知,在这一年前,1968年的春节,北越共产党违反了交战双方签订的春节停火协议,使南越政府军和美军处于一种十分被动的尴尬境地。当时南越军队十分放松警惕,许多士兵回家过春节去了。而在春节那天,北越发动了全面的全国性的大进攻。全国各地一片战火纷飞,他们甚至从丛林穿插到西贡郊区来。整个越南上上下下都给震动了。
“这次春节攻势中,人人都被打得焦头烂额的。后来,我们反攻回去,使得北越军队遭受很大的损失,把他们赶回到丛林中,安静了近一年吧。1968年8月,我陪同陆军总长视察了越南,大约是‘春节攻势’的六个月之后,我们巡视了在湄公河三角洲的第九旅,西贡旁边的第一旅,整个形势还是比较平静的。六个月之后,我被调到越南,指挥第二十五旅。大概是1969年1月20日左右,我把所有的营团都调配好了(查理指挥三个步兵营、一个装甲兵营和一个炮兵营),布防好了,所有的情报系统都处于严密监视的状态。我们绝不会再轻易相信敌人的话,绝不会再让敌人偷袭我们了。
“在当时,美军情报系统用电子装置来监控敌人的能力是绝对保密的。但这些年来,已经成了众所周知的。
……
展开