这不是说我在公司的待遇不好。很多时候我被他们视为尊贵的客人，付给我很丰厚的薪水，还给我提供了一套公寓、返回英国的免费机票，并且还有一台能同时接收英文和日文节目的电视机。但是他们总是盯着我穿的英式套装，甚至当着我的面用日语讨论我。不仅如此，尽管我用筷子的本领不比幼儿园的孩子高多少，对付不了滑滑的豆腐和煎蛋，豌豆也夹不起来，可他们居然还是夸我会用筷子。
最初这都没有什么大不了的，我还处在“蜜月期”。对我而言，一切都还是新奇有趣，不过后来事情就变得有些不是滋味儿了。有时在饭店里别人会拒绝为我服务，旅馆莫名其妙的就客满了，就算是说日语的人为我订房也无济于事。有时候个别酒吧还不让我进门，因为他们只面向日本人服务。
所有能找到的关于日本文化的书籍，我都读了一个遍，可是即使我以为自己读懂了，有些事情还是让我摸不着头脑。最后压垮我的那根稻草是因为我生病了。当时我飞去另一个国家度假——在我老板看来这不是件好事，他不明白我为什么要去别的国家度假，甚至不明白我为什么要休假。度假时我得了肝炎，整个人变得特别疲倦虚弱，在医院待了三个星期才康复。
一本导游书上说，在日本，如果有人生病住院了，公司肯定会号召同事募捐，而且公司还会派人带着这份“厚礼”到病房里慰问，帮助病人解决住院开销。我有医疗保险，所以治疗不需要他们的钱，但是我的确期待他们的一次拜访、一篮水果或者是一束花。三周后老板终于露面了，没带任何礼物，甚至是一块口香糖也没有，当然更没有厚厚一信封的钱了。他最关心的是我是否已经康复，能否回去上班。大部分时间他都在和医生谈话，讨论我的病情，而不是问候我。
……
展开
