《汉英对照小儿推拿》比较完整地介绍了小儿推拿学的学术体系，深入浅出，图文并茂，力求准确、实用。第一章小儿推拿概述，介绍小儿推拿的发展史和近现代著名小儿推拿流派，并展望了小儿推拿的发展前景；第二章小儿推拿基本理论，着重介绍小儿推拿的作用原理、小儿的生理病理和病因特点以及儿科推拿的四诊、辨证要点与处方规律；第三章小儿推拿基本知识，主要介绍小儿推拿临诊时的手法特点、常用介质、适应证与禁忌证和各项临床须知等基本知识；第四章小儿推拿基本技能，重点介绍各，种推拿的具体手法和操作要点；第五章常见病治疗，介绍了十四种儿科常见病的推拿临床治疗；第六章小儿保健推拿，介绍了六种行之有效的小儿保健推拿方法。

    第一章　小儿推拿概述<br>    　　第一节　小儿推拿发展简史<br>    小儿推拿古称小儿按摩，是在小儿体表特定穴位或部位施以特定手法，用于保健以及防治疾病的一种中医外治疗法。它是祖国医学的重要组成部分，历史悠久，源远流长。<br>    秦汉至两晋南北朝时期，中医儿科学多方面的成就，已显示出小儿推拿体系的萌芽。早于《内经》成书年代的马王堆三号汉墓出土的秦汉以前古医学著作《五十二病方》中，已记载了用勺边刮擦患儿病变部位以治疾，有“婴儿病痫方”和“婴儿瘛方”，是最早的小儿推拿的临床操作方法。晋代，葛洪的《肘后备急方》中第一次记载了捏脊治疗腹痛的方法及操作要领，为小儿捏脊疗法奠定了理论基础。<br>    在隋唐时期，中国封建社会正处在上升阶段，我国的临床医学得到蓬勃发展，其重要著作《诸病源候论》、《备急千金要方》、《外台秘要》，集中记载了推拿按摩在这一时期的杰出成就。在隋代出现了规模较大的宫廷医学教育“太医署”，除设有针、药、医博士外，还有按摩博士，到了唐代，在已有的基础上更加完善，在按摩博士外，尚有按摩师、按摩工、按摩生。按摩成为宫廷医学教育的四大科目之一，已上升到与医药、针灸并列的重要地位，按摩除作为养生保健的方法为．贵族提供服务外，在当时社会医疗上已广泛运用到疾病治疗。……<br>

    第一章　小儿推拿概述<br>    第一节　小儿推拿发展简史<br>    第二节　近现代小儿推拿流派及人物简介<br>    一、三字经流派推拿<br>    二、孙氏十三大手法<br>    三、旋推五经法<br>    四、脏腑流派推拿<br>    第三节　小儿推拿发展前景<br>    一、绿色消费理念促进小儿推拿的发展<br>    二、小儿推拿发展的前景<br>    第二章　小儿推拿基本理论<br>    第一节　小儿推拿的作用原理<br>    一、推拿调整阴阳<br>    二、推拿顺应升降<br>    三、推拿补虚泻实<br>    四、推拿温清有别<br>    第二节　小儿的生理、病理、病因特点<br>    一、生理特点<br>    二、病理特点<br>    三、病因特点<br>    四、现代医学观点<br>    第三节　儿科推拿四诊要点<br>    一、望诊<br>    二、问诊<br>    三、闻诊<br>    四、切诊<br>    第四节　儿科推拿辨证要点<br>    一、八纲辨证<br>    二、脏腑辨证　<br>    ……<br>    第三章　小儿推拿基本知识<br>    第四章　小儿推拿基本技能<br>    第五章　常见病症防治<br>    第六章　小儿保健推拿法