黄克孙（Kerson Huang），美国麻省理工学院物理系荣誉教授，1928年出生于中国广西南宁，1953年获麻省理工学院哲学博士学位。他在理论物理方面的研究领域是玻色-爱因斯坦凝聚和量子场论。1999年从教学岗位退休后，他致力于生物物理学研究。他是美国物理学会会员，美国艺术和科学院院士，用英文著有多部高水平物理学教科书，包括《统计力学》，《夸克、轻子和规范场》，《量子场论：从算子到路径积分》和《统计物理学导论》。另有中译《鲁拜集》及英译《易经》等译著出版。

　　《大自然的基本力：规范场的故事》既是关于规范场的故事，也是整个理论物理学的故事。规范场是基本粒子之间携带信号的信使，使它们彼此发生相互作用。规范场始于夸克层次，后来这个基本相互作用逐渐扩大到核和原子物理学，扩大到化学和固体物理学。正是规范场使得我们的日常世界运转。从麦克斯韦1860年提出的经典电磁理论，到杨振宁和米尔斯1954年创建的杨-米尔斯规范理论，到爱因斯坦的引力理论，作者都用规范场论串在了一起。《大自然的基本力：规范场的故事》循序渐进介绍了规范场理论后面的思想以及实验和理论物理学中有关的人物和事件，最后归结为美即真。

　　不动点是RG轨迹上的一点，它在尺度变化下不变。在这样的一点上，截频是无穷大的，因为它不会被任何的粗粒化改变。如果我们希望截频在我们的裸理论中是无穷大的，我们就必须调整理论中的裸参量，使理论位于一个不动点。因此，一个理论模型与参量空间的一个不动点对应。
　　如果我们把系统从不动点稍稍移位，它就会由于粗粒化沿着一个轨迹移动，离开或接近不动点。这样的运动速率在不动点处为零，因此这个不动点是图21.6 中标记符号的一个聚点。
　　当系统由于粗粒化而离开，不动点被系统看成是一个紫外（ultra-violet，简称uV）不动点，因为它位于一个更高的能量尺度处。反之，对应于一个红外（infrared，简称IR）不动点。21-5紫外不动点：QCD
　　UV不动点的一个例子是QCD中的，它呈现渐进自由。这意味着在高能处耦合趋于零，因此这是一个不动点，如图21.8 所示。理想的QCD由位于零耦合处的紫外不动点所控制。当我们建立了具有有限截频的理论时，裸系统就位于理想轨迹之上邻近轨迹上的一个用空心圆标识的点处（如图21.8 所示）。

中文版序
序
导言
1.什么使得世界运作不息？
1.1 运动
1.2 引力
1.3 力场
1.4 等效原理
1.5 能量
1.6 动量
1.7 最小作用量
1.8 牛顿定律正则化
1.9 机械的宇宙
2.电磁理论
3.真空是媒质
4.要有光
5.英雄的年代：为量子理论奋斗
6.量子实在
7.电荷是什么？
8.转动的禅
9.杨-米尔斯场：非对易电荷
10.真实光子和虚光子
11.产生和湮没
12.动力学的真空
13.基本粒子
14.宇称的坍塌
15.粒子爆炸
16.夸克
17.所有的相互作用都是局域的
18.破缺的对称
19.夸克紧闭
20.悬丝
21.从一粒沙中看世界
22.所有可能理论的空间里
后记：美即真
附录 诺贝尔物理学奖得主（按年代排列）
诺贝尔物理学奖得主（按姓氏字母排列）
人名索引
主题索引
译后记