第一章 第一印象
神秘的俄罗斯人
在俄罗斯的生活总是无法风平浪静。俄罗斯历史上,无论是气候条件、地理位置还是政治发展的独特轨迹,都带来了那么多的艰难。冰冻与干旱常常摧毁收成,带来无法逃避的饥荒;同样,东有蒙古人西有日耳曼部落对土地的掠夺和百姓的屠杀。接着国内革命的浪潮又带来崩溃与破坏。在《恰巴耶夫》这部反映内战的老片子里,一位悲伤的农民叹息道:“白军来了偷,红军来了也偷,可怜的农民啊,该怎么办?”在那样的岁月里,生活总是那么的艰辛。
对于那些身在国外的旁观者来说,理解这样复杂的生活更非易事了。俄罗斯从未被外国人了解与喜爱过。它总像是个矛盾体:野蛮与文明同在,强权政府的独裁与革命浪潮的涌现,贫穷及人们对财富的厌恶与庭院庙宇豪华奢侈的反差。能够解释所有这一切的只有一点,那就是“谜一般的俄罗斯人”。揭开谜底的不易令人烦恼也令人着迷,不管怎样.很少有人不为俄罗斯所动。
自古以来,围绕俄罗斯神秘面纱所展开的讨论,更加深了它的神秘。温斯顿·丘吉尔曾称俄罗斯为“谜中之谜”,这个称呼迅速流传开来.因为它简洁地概括了外界对俄罗斯的整体印象。
展开