范振水，河北宁晋人，长期从事外交、领事工作；著有：《国际风云中的中国外交官》、《将军大使王幼平》、《中国护照》，与让·平合著《非洲民主化浪潮中的华裔外交部长》等书。

    本书向中国读者介绍的是一位祖籍浙江温州、非洲加蓬共和国的外交部长——具有中国和非洲血统的程家非洲人。他的名字叫让·平。让·平高大魁梧，皮肤深棕色，黑色头发不似中国人那样蓬松，也不似非洲人那样卷曲，一双大眼睛闪烁着智慧的光芒，黑色胡子沿嘴唇围了一圈，当他听你谈话时，头略微上仰，那圈胡子显得更加突出。他与黑人坐在一起，像中国人，与中国人坐在一起，则像非洲人。他最像中国人的地方是手和胳膊，黑人的胳膊与脸色一样黑，手背黑，手心不黑，让·平的手心手背和胳膊的肤色与中国人一样。让·平在办公室穿西装，下了班，穿一件非洲式宽松花衬衣。让·平讲一口流利的法语和英语，回到家乡翁布埃，和老乡们讲米耶内语。让·平从出生到19岁，只见过两个中国人——父亲程志平和其同乡洪松青。特定的历史和生活环境，铸造的这位中国人不会讲中国话。

前言
第一章 温州出了个程让·平
第一节 堂姐：没有见过这么黑的兄弟伯母：他是我们家里的人让·平：我受到国家元首般的待遇
第二节 让·平：回到温州我想哭
第三节 伯父仇共，父亲恐共，让·平同情共产党
第四节 让·平：我觉得自己越来越像中国人了
第二章 非洲热带雨林中国大院
第一节 程志平出国之谜
第二节 闯荡非洲热带雨林的中国第一人
第三节 让·平不是姓，不是名，是历史
第四节 父亲的精神遗产更重要
第三章 荣任总统办公厅主任
第四章 政治海啸扑来
第一节 面对情绪激烈的罢工群众
第二节 让·平大哥杭江贝暴毙与火烧民主党党部
第三节 阿贡乔：我是你大哥，我要教训你
第五章 邦戈为什么挑让·平当外交部长
第一节 让·平是这样一个人
第二节 邦戈：让·平当外交部长最合适
第三节 外交部长委任状写了整整年
第六章 非洲瞠地雷外交
第一节 安哥拉——火山喷发外交
第二节 金沙萨——冷板凳外交
第三节 布拉柴维尔——黑灯火箭炮外交
第四节 班吉——坦克硝烟外交
第五节 非洲大战与总统外交官
第七章 联大主席——世界外交最高峰
第一节 让·平当选联大主席——利伯维尔天空两道彩虹
第二节 如火如荼的外交角力
第三节 主持联合国大会——非常特别的感觉
第四节 让·平：联大主席——累、难、复杂
第五节 第一个难题——台湾“参与联合国”
第八章 59届联大主席责任比天大
第一节 备战首脑会议《成果文件》谈判
第二节 第二场危机：安理会争常世界大战
第三节 第三场危机：博尔顿飓风
第四节 《成果文件》出台一拖再拖，联大闭幕一推再推
第九章 非盟委员会主席——非让·平莫属
第十章 我的朋友——让·平
第一节 走进让·平办公室
第二节 一顿饭吃出一本书
第三节 夜叩平门
附录
一、非洲简况
二、非洲联盟及非盟委员会主席
三、非盟委员会主席让·平
四、加蓬简介
五、让·平：我当联大主席(Joumaldebor)
中国大使为非盟委员会主席立传