金艺风，男，朝鲜族，1959年出生于中国吉林省延吉市。1980年毕业于延边艺术学校作曲专业；1983年毕业于延边大学艺术学院作曲专业；1983-1986年进修于上海音乐学院作曲指挥系作曲专业；1986一1997年任教于延边大学艺术学院作曲专业；1998-2000年留学于韩国艺术综合学校音乐院作曲专业（硕士学位）；2000-2004年留学于韩国精神文化研究院韩国学大学院音乐学专业（博士学位）；2004年12月到现在，西南民族大学艺术学院副教授、硕士生导师。
    主要研究方向：作曲与音乐理论。
    主要作品：交响诗《长白之月》、弦乐5重奏《回旋》、术管5重奏《梦》、艺术歌曲《啊里郎谣》、MIDI伴奏歌曲音乐300余首、
    主要论文：“延边朝鲜族传统音乐文化”（韩语）、“羌族多声部民歌一男声二重唱”
    译书《汉译韩》：《苗族服饰文化》（杨正文著）、《中国古代音乐史简述》（刘再生著）。
    专著：《朝鲜族民谣研究》（韩文）、《中国羌族民歌研究》一一乐谱资料集。

    《和音进行》主要介绍了对旋律编配和音（Chord）的知识及其技巧（Technic）。第一章，讲述了学习和声（Harmony）之前的基础知识。第二章，分6节讲述了和音进行（ChordProgression）的实际过程。《和音进行》的各章节提供了练习与补充练习（附有解答），望读者们反复地弹奏、掌握和音与和音的连接方法及其规律，去发掘自己的和声配置（Harmonization）新思维。

前言
第一章 基础知识 The Basic Knowledge
第一节 音阶 Scale
一、大调音阶各音的间距
二、小调音阶各音的间距
三、音阶中各音的序号
四、读音
五、调号与临时记号
练习1-1
第二节 音程Interval
一、音程的测定方法与名称
二、有升（Sharp）、降（Flat）记号的音程
三、构建指定音程
四、音阶中的音程
五、8度以上的音程 Octave
练习1-2
第三节 和音 Chord
一、和音的构造
二、3和音 Triads
三、4和音
四、和音的种类
五、和音的转换
练习1-3

第二章 和音进行 Chord Progression
第一节 自然音阶的和音 Diatonic Scale Chord
一、和音记号
二、大调和音连接
三、小调和音连接
练习2-1
补充练习1
第二节 主和音与属和音 Tonicand Dominant
一、主和音
二、属和音与属和音解决
练习2-2
补充练习2
第三节 下属和音 Subdominant
一、大调下属和音
二、小调下属和音
练习2-3
补充练习3
第四节 主和音、下属和音、属和音的连接 Tonic Subdominantand Dominant Connection
一、终止式
二、音阶上和音的功能分类
练习2-4
补充练习4
第五节 第2属和音 Secondary Dominant
一、第2属和音的构成
二、第2属和音的解决
练习2-5
补充练习5
第六节 代理和音 Substitute
一、主和音的代理和音 Substitute Chordof Tonic
二、下属和音的代理和音 Substitute Chordof Subdominant
三、属和音的代理和音 Substitute Chord0f Dominant 7th
练习2-6
补充练习6

附录1
练习解答
补充练习解答
附录2
大调3和音
小调3和音
大调4和音
小调4和音
变化4和音
参考书目