1959年11月22日,伦纳德·伯恩斯坦指挥纽约交响乐团在威尼斯的La Fenice剧院作了一场示范讲解音乐会。音乐会上,他权威性地评价了莫扎特的音乐,音乐会的观众几乎都是居住在威尼斯的美国人。音乐会开始时,乐队演奏莫扎特《费加罗的婚姻》序曲。威尼斯电视台同时实况转播了这场音乐会。此文是伯恩斯坦的讲解内容。——编者
今天在这里演出莫扎特《费加罗的婚姻》序曲。为什么要演奏莫扎特的音乐?为什么我们美国音乐家在意大利剧院演奏奥地利音乐呢?我想只要他们抬头环视一下这个令人激动的用宝石镶嵌的歌剧院——La Fenice,你们立刻即能领悟到其中道理。这个歌剧院体现了十八世纪的美、雅致、富丽堂皇,建筑结构的精巧和轻盈,华丽和细腻的绘画,精美的装饰和雅观的建筑。
当看到这些东西时,我们听到什么?我们耳朵里面听到的第一个声音是什么?无疑,是莫扎特给我们带来的优美,智能,精巧,亲切以及其他的东西。然而,如果这能代表一切的话,那么莫扎特在他的年代里应始终是一位艺术家,一位捕获他的时代音调的洛可可天才。
展开