目录

母与子
童话
雪天
少女与山羊
《卡勒斯全集》插图
清晨
苏格兰矿工
秋猎
圣诞节卡片
羚羊
牝马与幼马
野鸭
鹘鹕
牝牛
猎人
《鸟之书》插图
树上的鸽子
《水果解剖》插图
花与颜
两条拖船
三只猪
恬静的黄昏
乡舍
乔吉亚的干柴
《四棵矮树》插图
科西嘉的洗衣妇女
《农民的一年》插图
摘果子
猫头鹰
灾民
欧罗巴女神
闲适
《红的智慧》插图
热带舞
《爱情之夜》插图
卸货的人
斗鸡
《绿生大厦》插图
《黑女求神》插图
伯劳
淡水鲈鱼
田凫
海狸
农家大道
《克勒尔之春》插图
《大自然的奇妙世界》插图
《大自然的奇妙世界》插图
《傲慢与偏见》插图
樱草花
《牧童与夫人》插图
《海豹皮的裤子》插图
树上的鸟
《龙须与蓝图》插图
贝多芬
女肖像
海上夜日
通向铅矿的路
维纳斯的赞歌
春
打谷
机器
冬
索塞克斯风景
双桥
约克郡海岸
碧湖
茵及吉拉
安微沼
涧溪
日日水
卖玩偶的人
远眺塔希提岛
塔希提岛上的风光
《萨拉姆巴》插图
《萨拉姆巴》插图
高架桥
农乡小道
金鱼
火灾
《阿赛王故事》插图
《阿赛王故事》插图
《迷人的乡村》插图
圣·保尔
湖边的白杨
羊群
乡村
干船坞
小院
浴女
《幽禁的小屋》插图
荷兰芹
狐狸与鹤
狐狸与葡萄
狐狸与狼
狼与公羊
骡、狼与狐狸
饿犬
鹿与猎人
狼与绵羊
狮与猴
狗与绵羊
猫与公鸡
蛙与天王
蝙蝠
鹞鹰与渡乌
两条牝狗
蚂蚁与蚱蜢
好人与蛇
木匠
工人与乌
少年与荡妇
林野
南美河景色
人像
雪天里的火鸡
爬虫
鬼
《禽兽花卉》插图
鹰
鱼
《一个鸦片吸食者的忏悔》插图
战士之墓
紫罗兰
蝴蝶兰
石莲花
贝母
榔寄生
曼陀罗
无脚草
萎蕤
花

内容摘要

　　英国木刻向来精细典雅迷人，犹如英国传统的绅士遗风一样：举止潇洒，文质彬彬。鲁迅1929年为自己编的《近代木刻选集（一）》所写的《小引》中说：“木版画之用，单幅而外；是作书籍的插图。然则巧致的铜版图术一兴，这就突然中衰，也正是必然之势。惟英国输入铜版术较晚，还在保存旧法，且视此为义务和光荣。1771年，以初用木口雕刻，即所谓‘白线雕版法’而出现的，是毕维克（Thbewick）。这新法进入欧洲大陆，又成了木刻复兴的动机。”这里所说的毕维克，就是欧洲摆脱复制木刻而走上创作木刻之路的代表性人物，通常被誉为欧洲近代创作木刻之父。也就是鲁迅说的“这新法（指毕维克，作者加）进入欧洲大陆，又成了木刻复兴的动机”之意思。虽然比15、16世纪德国画家丢勒、荷尔拜因用木刻作插图或组画的历史晚200年，但却开创了木刻的独立作品的历史。由此可见英国版画在世界版画史上的地位，一如它的水彩画一样受人尊崇。
　　毕维克一生主要采用木刻这种艺术形式为图书作插图。其代表作有《四脚动物的历史》、《大自然的历史》（布封著）和《英国鸟类的历史》等，1956年“英国版画展览”来北京展览时，就有《英国鸟类的历史》中的部分作品。但在我国版画界著名的则是《奇林汉的公牛》这一独幅木刻。这幅作品的精细程度，真可谓美妙绝伦，令后辈几代木刻家望尘莫及。然而，这样一幅刀法严谨，环境、体积都实在充分、无懈可击的作品，却是由奇林汉公园写生而来的作品，丝毫没有拼凑死板之感。
　　17、18世纪英国崇尚理性主义运动，其中的精英们，都试图把政治经济学、唯物主义哲学同社会问题研究结合起来，这种思潮除对资本主义制度、民主思想有推进意义外，对文学艺术也影响甚大。如强调艺术对道德提升具有社会教化作用，这直接营造了文学与绘画结合的阅读环境，导致书籍插图的兴盛。19世纪伟大小说家狄更斯就非常在意他的小说出版时配置插图的事宜。