语言是随着时代发展不断更新变化的，口语更是如此。广大日语学习者都希望能够学到最前沿、最地道的日语表达方式。但笔者注意到当前国内市面上大部分日语口语教材均存在着说话方式老套、词语陈旧，与现今日语主流表达方式脱节的问题。
本书主编到日本前曾在国内大学从事日语教育，80年代到日本留学，博士课程后期修完后，开始在日本的大学从事教学研究，主攻日语与汉语的比较研究直到现在。这些积累为作者编写出一本能够克服以往教材积弊，体现当今日语主流表达方式的好书奠定了基础。
本书既可以满足初学者应急之用，又可以满足有一定日语基础，希望继续提高口语水平的学习者的需求。书中精心编写的会话内容贴近日本的实际生活，在对话和每章的小提示中还介绍了一些在日本的生活常识和交流技巧。因此本书也适合留学生、赴日工作人员及其他希望在短时期内学到日语地道表达的人士使用。
本书共有18篇，分别涵盖了不同场景下的常用日语会话，每篇又可细分为不同的对话场面。读者可以按顺序逐步学习，也可以从目录中轻易查找到自己急需的部分，直接运用到应急会话中去。每一节由“身临其境”、“更多常用应急表达”、“你会说吗”、“帮你说得更好”以及“必备词汇”组成。“身临其境”部分精心设计了不同场景，可让读者了解该场景下的各种地道表达方式。“更多常用应急表达”和“必备词汇”部分为读者提供了与对话内容相关的常用主流表达句型和词汇，以便学习者掌握更多用法，方便学习和运用中的扩展替换。“你会说吗”和“帮你说得更好”部分收集整理了一些中国日语学习者常犯的错误，让学习者在能够避免类似错误的同时，学到日本人特有的表达方式。
作者在编写过程中充分考虑到了日语的特殊性。在日语中，说话人和说话对象的不同，其表达方式和用词也有所不同。因此，本书在场景设计中尽量涵盖不同性别、不同年龄、不同身份以及不同的说话对象，使读者能够学到正确的、最适合自己的表达方式。书中的全部日语当用汉字均标有假名，“必备词汇”还标有发音音调，从而为方便读者阅读、发音和听力方面的综合训练提供了较好的学习平台。
展开
