我们汉语中有许多拟声拟态词，日语中也同样存在着丰富的该类词汇。写文章或说话时，巧妙地使用一些拟声拟态词，可以更生动活泼、栩栩如生、淋漓尽致、恰如其分、深刻细微地描写人、动物的行为动作，情感上的喜怒哀乐，物理方面的声像特征，大自然的景物风情等等。掌握、学会使用日语中的拟声拟态词，对于学习日语的人来说当然是非常必要的。众所周知，由于中国人和日本人的思维方式不同，所以，两国人对于行为动作中的动感、感情方面的情感、声像方面的声感、形态感等也不尽相同。为了能鲜活地表现出这些状态、声态，日语中大量地运用了拟声拟态词。
展开
