Finding a Table
找 位 置
词汇表
Words & Expressionsparty of five一行五人VIP贵宾private room私人房间
guest /ｅｓｔ/ 客人clear the table收拾桌子set the table摆桌子
booster seat儿童座椅add a table添加桌子move the table搬动桌子
childrens area儿童区window view窗外风景best seat of the house房间最好的座位
实用例句
Are there any VIP rooms available? 这有贵宾室吗？
Theyre waiting to be seated.他们在等待就座。
Its for a party of five.这是五个人的。
We have one private room available.我们有一个包间可用。
Its in the smoking area, Im afraid. 恐怕这个是在吸烟区。
Well have to wait until the other guests are finished.我们得等到其他客人结束同餐。
Could you clear the table, please? 能收拾一下餐桌吗？
Hes just going to set the table first.他正要去布置桌子。
Do you need a booster seat for your child? 需要给您的孩子找一个儿童座椅吗？
We can add a table if you like.如果您愿意的话，我们可以添一张桌子。
Its not a problem to move the table. 搬这张桌子没有问题。
Wed prefer to sit in a booth.我们宁愿坐在隔间。
Would you like to sit near the childrens area? 您喜欢坐在靠近儿童区的位置吗？
Its got a window view.这能看到窗外的风景。
This is the best seat of the house.这是这里最好的位置。
情景会话
(finding a table找位置)
Waiter:How may I help you?
Customer:Weve been waiting to be seated for nearly an hour.
W:What was your name?
C:Johnson. J-O-H-N-S-O-N.
W:How many people are there in your party?
C:There are five of us.
W:I see. It looks like were still waiting for some guests to leave.
C:Do you have any other places to sit?
W:We have one available table, but its in the smoking area, Im afraid.
C:Thats no good. Weve got a small child and we dont want her around smoke.
W:We do have a small childrens area. Its a bit noisy, but we could move a table there if you wanted.
C:I think wed prefer somewhere a bit more quiet. Do you have any private rooms?
W:Yes, we do.
侍者:我能为您做点什么？
顾客:我们一直在这等待就餐，快一个小时了。
W:您贵姓？
C:约翰逊。J-O-H-N-S-O-N.
W:你们一共有几个人？
C:我们有五个人。
W:我知道了。看上去我们还得等几个客人走。
C:您这有其他的地方可以坐吗？
W:我们还有一张空桌，但是恐怕是在吸烟区。
C:那不好。我们有一个小孩，不想让她周围有烟。
W:我们还确实有个儿童区，就是有点吵，不过你要是愿意的话，可以给您搬过去一张桌子。
C:我想我们还是喜欢比较安静一点儿的地方。你们这有包间吗？
W:有。
(seating the diner给就餐者安排座位)
Waiter:Here we are, the best seat in the house.
Customer:Its got a beautiful window view.
W:Indeed. That is the Forbidden City behind you.
C:Ive never seen it from this angle before. Thats quite a treat.
W:Did you need a booster seat for your child?
C:Yes, please.
W:Do you need anything else?
C:Actually, could you have someone clear the table?
W:Of course. Ill have someone do that right away. In the mean time, would you like to look at the menus?
C:Yes, please.
W:Is there anything else you need right now?
C:Could you tell us where the restrooms are?
W:Yes, theyre just down the hall. The mens room is on your right and the ladies room is on your left.
C:Thanks.
侍者:就这吧。这是这里最好的位置。
顾客:这能看到外面美丽的风景。
W:确实，您后面就是紫禁城。
C:我还从未从这个角度看过。真是太享受了。
W:您的孩子需要儿童座位吗？
C:是的。
W:您还需要其他什么吗？
C:嗯，能让人把桌子收拾一下吗？
W:当然。我马上叫人来收拾。这会儿您想看看菜单吗?
C:好的。
W:现在您还需要其他什么吗？
C:请问洗手间在哪？
W:就是大厅走到头。右侧是男士的，左侧是女士的。
C:谢谢。
展开
