医疗及临床护理专业英语是医护人员获取国内外该行业最新技术信息并进行业内交流的必备工具，是涉外及国内临床医疗及护理过程中，医护交际、医患交际、护患交际的重要途径；特别是对于有志从事国际医疗及护理行业的医师和护士而言，掌握临床医疗及护理专业英语更是立足国际医疗领域的先决条件。作者编撰《涉外医疗及临床护理英语3000句》的初衷是希望能够帮助医务工作者尽快获得相应的专业英语能力。为此，作者以最常用的临床医疗及护理医学专业用语为蓝本，根据具体的医疗和护理事件及实际情景，按照医疗护理技术内容的结构和各种医护服务流程，把诸如临床疾病治疗及基础护理、疾病预防和早期诊断、中医及中药治疗等相关概念融人其中，尽可能全面且广泛地涉猎到各种疾患名称和医疗护理技术等的专业名称。希望《涉外医疗及临床护理英语3000句》能为读者提供一个相对便捷的学习途径。

　　0113 Let me have your ease record．
　　把你的病历给我。
　　0114 Take off your clothes above the waist．
　　把你的上衣脱掉。
　　0115 Stand behind the machine．Draw near this plate．
　　站在机器后，向前靠近检测器。
　　0116 Fix your chest against the cassette．
　　胸贴近检测器。
　　0117 Put your hands on the hips like me．
　　像我一样将手放在臀部。
　　0118 Put elbows forward．
　　肘向前。
　　0119 Raise your hands．Take a breath．Breathe out．You
　　didn’t eat anything before you came here，did you?
　　现在举起手来，吸气，呼气。来之前没吃过东西DE?
　　0120 Will you pay in cash or by card?
　　您是付现金还是刷卡?
　　0121 Do you need the detailed list?
　　您需要详细的清单吗?