门顺德,教授,现任大连大学英语学院院长、大连大学双语辞书研究所所长,兼任辽宁省高校外语教学研究会副会长,辽宁省翻译学会副会长。主要从事应用语言学研究,研究方向为:词典学、翻译、第二语言习得等。主要译作有:《四川大地震生死24小时》(上海外语教育出版社)、《话说清明》(上海外语教育出版社)、《中国传统节日趣谈》(广东教育出版社)等。<br> 主要辞书成果有:《实用汉英词典》(外语教学与研究出版社)、《现代英语惯用法词典》(学苑出版社)、《现代英语动词用法词典》(学苑出版社)、《大学英语考试词汇速记词典》(吉林科学与技术出版社)等。教材主要有:《美语路路通——阅读通》(辽宁人民出版社)、《3R背诵智宝书》(大连理工大学出版社)等。发表论文20余篇,担任省级精品课负责人,主持教育部教改课题一项、省级课题两项,现生持商务印书馆《双语版新华字典》翻译等工作。他主编的《实用汉英词典》曾获辽宁省第六大届社会科学优秀成果一等奖、阜新市政府第二届社会科学优秀成果一等奖。
展开