刘素琴，女，对外经贸大学硕士研究生，北京经济职业学院外语系讲师。曾任教于中国防备指挥学院外语系。多年从事英语教学和研究工作，具有较强的翻译理论和实践经验。

    《捕获幸运的芳心（书信美文）》讲述了亲爱的读者，现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的，其中的每一篇都值得您反复阅读，甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔，引领您进入一个不同文化的人生世界，细细品味，不仅给您美的享受，更给您以人生的启迪。在清凉的午后，或者是温馨的夜晚，一边品尝杯中的香茗，一边欣赏书中的美文，心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛，沐浴智慧光芒，在红尘中做一次出世旅行，于平淡中追寻隽永，于短暂中思考永恒。

    天上有颗星星，她是美丽、快乐、善良和智慧的化身。远古以来，她一直就是人类的守护神。她每洒下一滴仙露，人间就会多一册充满智慧的好书。 一本好书，一位挚友，一次相随，一生相伴：快乐时分享，悲伤时安慰失望时鼓励，痛苦时激励。<br>    ——刘振前（山东大学外国语学院教授、博士生导师、应用英语系主任）

    阿格丽皮娜致尼禄（节选）<br>    未生过孩子的丝莉娜一点也不懂母爱，对此我一点不觉得奇怪。显然一个未生育过的女人不会明白如何去承受失子之痛。对于没有亲身经历过的事，我们不是讨厌，就是漠不关心，这是自然……不过，让我感到震惊的是那恶毒狡猾的话语，竟使你做出这种灭绝人性之事……<br>    我的儿啊，你难道不明白所有母亲对自己的儿女都有一种出于天性的爱吗？我们的爱是没有边际的并且不断得到滋养，这只有我们自己才能感受到。对于身为人母的我们来说，这个世界上没有什么比我们冒着生命危险所换来的孩子更亲的了；没有什么比我们受怕受苦尔后拥有的东西更珍贵的了。我们感受到强烈的忧郁和痛苦，几乎无法忍受，如果不是怀着成功生育的希望，它可以让我们忘却痛苦，生育后代的事就会戛然而止。<br>    怀胎九月，我用自己的血滋养了你，这些难道你都忘记了吗？有人说我会害死自己历尽磨难才生出来的儿子，这样的事可能吗？或许是我太溺爱你了，公正的神因此勃然大怒，才以此来惩罚我吧。<br>    不幸的阿格丽皮娜啊！你被怀疑犯了一种罪，一种没有人会真正相信的罪……如果我被指控犯下了这种连最下贱的女人都深恶痛绝的罪行，那么皇太后的名分对我又有何意？在宫廷里苟且偷生的人是多么不幸！即使是最明智的人避免这海港中的风暴也不可能。在那里，连宁静的时刻都充满危险。然而，为何要埋怨宫廷呢？莫非是它我才被怀疑犯下了弑君之罪吗？<br>    ……

阿格丽皮娜致尼禄（节选）<br>亨利八世致安妮·博林<br>伏尔泰致奥琳蒲·杜诺瓦耶（节选）<br>劳伦斯·斯特恩致L小姐（节选）<br>富兰克林致赫伯德小姐<br>邓尼斯·狄德罗致索菲·福朗<br>本杰明·富兰克林致姐姐<br>约翰·亚当斯致妻子<br>阿比盖尔·亚当斯致丈夫<br>乔治·华盛顿致妻子<br>托马斯·杰弗逊致侄子<br>罗伯特·彭斯致埃莉森·贝格比<br>拿破仑致约瑟芬<br>威廉·赫兹里特致萨拉·沃克<br>我的天使<br>贝多芬致“永恒的爱人”<br>歌德致贝婷·布伦塔诺<br>贝婷·布伦塔诺致歌德<br>波西·比希·雪莱致伊丽莎白·西琴勒<br>波西·比希·雪莱致玛丽·戈德温<br>致我最敬爱的老师<br>约翰·济慈致芬尼·勃劳恩<br>约翰·济慈致弟弟<br>埃德加·爱伦·坡致继父<br>巴尔扎克致汉斯卡女士<br>海涅致卡蜜尔·塞尔登<br>玛格丽特·富勒致弟弟<br>罗伯特·勃朗宁致伊丽莎白·芭蕾特<br>伊丽莎白·芭蕾特致罗伯特·勃朗宁<br>朱丽叶·德鲁埃致维克多·雨果<br>卡尔·马克思致燕妮·马克思<br>马克·吐温致妻子（—）<br>马克·吐温致妻子（二）<br>亨利·唐姆斯致姐姐<br>温斯顿·丘吉尔致妻子<br>克莱门汀·丘吉尔致丈夫<br>莎拉·伯恩哈特致萨杜<br>托马斯·爱德华·劳伦斯致母亲（—）<br>托马斯·爱德华·劳伦斯致母亲（二）<br>阿尔伯特·施瓦策尔致父母（一）<br>阿尔伯特·施瓦策尔致父母（二）<br>詹姆斯·乔伊斯致妻子娜拉<br>尤金·奥尼尔致比阿特丽斯·阿茜<br>约翰·默里致卡瑟琳·曼斯菲尔德<br>弗吉尔·汤姆森致姐姐<br>迈克尔·柯林斯致未婚妻<br>基蒂·吉尔南致未婚关<br>艾温·布鲁克斯·怀特致母亲<br>欧内斯特·海明威致母亲