高芬，女，陕西师范大学外国语学院讲师。1999年毕业于陕西师范大学，2005年获得外国语言学及应用语言学专业硕士学位。多年来从事大学英语教学和研究生英语教学的实践与理论研究工作，在国内各类期刊上公开发表论文数篇，参与有关电子、通讯、商务、网络等方面的翻译，参与陕西省社会科学基金项目，参与陕西高校大学英语教学改革项目以及编写《新大纲大学英语四六级达标词必备》、《21世纪高职高专英语综合教程》等书籍和教材等。

　　亲爱的读者，现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的，其中的每一篇都值得您反复阅读，甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔，引领您进入一个不同文化的人生世界，细细品味，不仅给您美的享受，更给您以人生的启迪。在清凉的午后，或者是温馨的夜晚，一边品尝杯中的香茗，一边欣赏书中的美文，心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛，沐浴智慧光芒，在红尘中做一次出世旅行，于平淡中追寻隽永，于短暂中思考永恒。

　　天上有颗星星，她是美丽、快乐、善良和智慧的化身。远古以来，她一直就是人类的守护神。她每洒下一滴仙露，人间就会多一册充满智慧的好书。 一本好书，一位挚友，一次相随，一生相伴：快乐时分享，悲伤时安慰失望时鼓励，痛苦时激励。
　　——刘振前（山东大学外国语学院教授、博士生导师、应用英语系主任）

　　美丽心灵
　　场景一
　　影片开始，约翰·纳什是普林斯顿大学的研究生，他不具备太多的社交经验，却也从不缺少诙谐幽默。他的舍友查尔斯·赫曼是他的朋友，性格与纳什截然相反，他活泼且颇具魅力。
　　查尔斯：浪子舍友到!天啊，不是吧，难道你不知道吗，晚上喝醉会使身体缺少水循环，这就如同入缺少水而渴死一样?所以说，渴死的感觉应该和死于嗜酒的差不多，都是因为身体缺水而造成的。约翰·纳什吗?
　　纳什：你好。
　　查尔斯：我是查尔斯·赫曼，很高兴认识你．。
　　（他们在屋顶上聊天。）
　　查尔斯：你有什么经历?或者说你是个从没上过埃克塞特和安道夫学校的可怜家伙?
　　纳什：虽说我出身优越，其实我很会自我平衡。只是我很难与人相处。
　　查尔斯：我知道了，与和人相处相比，你可能更擅长和整数相处。
　　纳什：我的一年级老师曾说我天资聪慧，而感情却不咋地。
　　查尔斯：哇，她听起来很可爱!
　　纳什：事实上，我不怎么喜欢人们，人们也不太喜欢我。

美丽心灵
廊桥遗梦
卡萨布兰卡
阿甘正传
简·爱
辛德勒名单
教父
小猪贝贝
哈姆雷特
蝴蝶梦
魂断蓝桥
侏罗纪公园
乱世佳人
音乐之声