《世界上最浪漫的80首情诗（英汉双语典藏版）》精选了80首世界上最浪漫的情诗，汇集了各国古典名家（叶慈、莎士比亚、泰戈尔、拜伦等）之杰作，时而汹涌澎湃，时而内敛深情。诗篇内容浪漫动人，不论是热恋中人的枕边细语，还是单恋、失恋时的绝望呻吟，都牵动着你我心中一些感动与回忆，令人回味再三。
　　情诗，是指抒发男女间爱情的诗，尤指男人对女人的诗，是诗的一种，是爱情表达的一种形式。《世界上最浪漫的80首情诗（英汉双语典藏版）》收藏了世界上最浪漫的80首经典情诗。爱情是美好的、令人向往的，同时，爱情也给那些幸福的人带来无尽的思念、忧伤抑或悲苦。生死离别的依依不舍，苦苦思念的种种无奈，即便你远离甚至长眠，我依然深深地思念着你，我的爱。曾经有人说，爱情可以超越混沌之初始，化为一种尘世间的精神。你相信吗？

　　不是死亡，是爱情
　　我也曾思量，忒奥克里托斯是如何吟唱，
　　那令人殷切期盼的甜美岁月，
　　年复一年，带着丰厚的馈赠到来，
　　分与世人，无论老少。
　　我的思绪在他那古朴的音调中神游时，
　　泪眼蒙咙中，我看见逐渐清晰的幻象，
　　那些甜蜜的岁月、悲伤的岁月，忧郁的岁月——
　　那些我生命的岁月，依次投下一片阴影，
　　将我笼罩。顷刻间，我发觉，
　　一个神秘的阴影在我身后快速游弋，
　　从背后束住我的长发，
　　威严的声音震慑住我的挣扎：
　　“猜猜现在是谁抓住了你?”“死亡。”我答道。
　　银铃般的声音回荡着
　　“不是死亡，是爱情!”
　　
　　如果你一心要爱我
　　如果你爱我，就无条件地爱，
　　只为爱而爱。不要说：“我为了她的笑容、她的容貌、
　　她的细语轻声、她的思维习惯而爱。”
　　那正合我意．带给我一种愉悦的舒适——
　　我的爱人，这一切都可能改变，或因为你而改变，
　　那么完美的爱．也会失色
　　爱我，也不要因为你怜惜地为我揩干了泪颊；
　　一个人可能会忘记哭泣。
　　当她长期得到你的抚慰——却因此失去你的爱!
　　但是。只是为了爱而爱。
　　那么你就能继续爱，让爱永恒。

Part 1 Daisys Song
我发誓
我是多么地爱你
他第一次吻我
十四行诗
葡萄牙十四行诗集第21首
不是死亡，是爱情
如果你一心要爱我
舍下我走吧
我们不一样
爱——单纯如歌
世界上最遥远的距离
相思在云间
乐章
我渴求你的仁慈
诗节
致——
致玛丽——
白天消逝了，一切甜蜜都消逝了
雏菊之歌
致爱人

Part 2 Loves Secret
哦,我的情人
小爱神睡着了
坎斯特，你真冷酷!
你眼睛里有天生迷人的辞令
我的眼睛扮演了画家
你不必否认你爱上了什么人
我情人的眼睛一点儿不像太阳
女人的心
致茜丽亚的歌
战胜爱神
……
Part 3 The Blue-eyde Lassie
Part 4 I Loved You