随着我国国际化进程的加快，英语能力已成为衡量当今会计师是否合格的一条重要标准。作为21世纪的会计师，其职责已不再是单纯的数据记录、分类和汇总，更重要的是要进行经济现象分析，并参与企业经营管理。这就要求会计师具有较强的沟通能力，包括用英语进行沟通的能力。为此，笔者根据长期的教学和实践经验编写了《会计英语》一书。本书具有如下特点：<br>    内容系统<br>    本书的内容具有很强的系统性。第一章介绍会计原则、会计等式等基本知识，第二章探讨会计循环的各个环节，第三章说明财务报表的构成和编制方法，第四章至第七章以资产、负债和所有者权益为线索探讨各种会计要素的处理准则和方法，第八章讲解了财务分析的方法。这样的内容安排有助于读者对会计英语表达的系统掌握。<br>    结构新颖<br>    本书没有采用此类书籍以阅读方式为主的传统做法，而是采用基本知识、范例和常用词句相结合的编写方式。基本知识部分是对相关知识的精练讲解，范例部分编写的会话、报表和说明对相关的概念和方法做了详细探讨，常用词句部分编写了常用的相关专业词汇和句子。这种新颖的结构能有效地把会计知识与英语知识结合起来，非常有助于读者在会计领域充分发挥英语的交际功能。<br>    实用性强<br>    会计是一个技术性较强的行业，所以笔者在概念的解释、方法的讲解等方面特别注意实用性和可操作性。对于理论知识的介绍，本书尤其注重与实务相结合，因此本书编写了丰富的范例，帮助读者在学习会计专业英语的同时掌握实用的会计知识。

    H：公共会计师是不是我们常用说的注册公共会计师？<br>    P：注册会计师，也就是注册公共会计师，并非都在公共会计师事务所工作。我这里说的公共会计师是指在公共会计师事务所工作的注册会计师。<br>    H：我明白了。公共会计师事务所提供哪些服务呢？<br>    P：审计、所得税筹划和管理咨询等服务。审计是注册会计师的首要职责。注册会计师通过对公司会计账簿、财务报表以及相关证据的审查，出具审计报告。注册会计师的签名被公司报表使用者视为会计信息质量的重要保证。<br>    H：审计工作是很重要，没有它，经济活动就不会这么有序。公共会计师事务所提供的所得税服务是要帮助企业尽量少纳税吧？<br>    P：对。这项服务可以帮助企业依法降低所得税开支。这就要求注册会计师在具有全面、扎实的会计知识的同时，也要具有广泛的税务和法律知识。<br>    H：你刚才说，公共会计师事务所还提供管理咨询服务？<br>    P：是的。许多公共会计师事务所为客户提供广泛的管理咨询服务。咨询服务的内容涉及各种各样的问题，如：企业的资源有哪些？企业所欠债务到期是否能偿还？客户所欠账款是否能及时收回？存货安排是否合理？企业的盈利水平是否适当？企业是否可以通过兼并扩大规模？企业是否有必要改进现有的管理信息系统？等等。<br>    H：那么，私营企业的会计师有哪些职责呢？<br>    P：私营企业会计师的基本职责包括经济业务的记录和财务报表的编制。有的还负有财务预测、内部审计和内部控制的责任。<br>    H：会计系统也是由他们设计吗？<br>    P：是的。他们还得设计能适应企业特定需要的会计表格、会计账簿、会计流程以及会计报告系统。

前言<br>第1章 会计英语基础<br>ChapterOneFundamentalsofAccountingEnglish<br>1.1 会计与会计师<br>Section1.1 AccountingandAccountants<br>1.2 会计假设与会计原则<br>Section1.2 AccountingAssumptionsandPrinciples<br>1.3 会计要素与会计等式<br>Section1.3 AccountingElementsandEquation<br><br>第2章 会计循环<br>ChapterTwoTheAccountingCycle<br>2.1 会计循环基础<br>Section2.1 FundamentalsoftheAccountingCycle<br>2.2 日记账<br>Section2.2 TheJournal<br>2.3 分类账<br>Section2.3 TheLedger<br>2.4 试算表<br>Section2.4 TheTrialBalance<br>2.5 期末调整<br>Section2.5 End-of-PeriodAdjustment<br>2.6 结账<br>Section2.6 ClosingtheAccounts<br><br>第3章 财务报表<br>ChapterThreeFinancialStatements<br>3.1 收益表<br>Section3.1 TheIncomeStatement<br>3.2 留存收益表<br>Section3.2 TheStatementofReturnedEarnings<br>3.3 资产负债表<br>Section3.3 TheBalanceSheet<br>3.4 现金流量表<br>Section3.4 TheStatementofCashFlow<br>3.5 美国公认会计准则与国际财务报告准则<br>Section3.5 USGAAPVS.IFRS<br><br>第4章 流动资产<br>ChapterFourCurrentAssets<br>4.1 现金<br>Section4.1 Cash<br>4.2 有价证券<br>Section4.2 MarketableSecurities<br>4.3 应收账款<br>Section4.3 AccountsReceivable<br>4.4 存货<br>Section4.4 Inventory<br><br>第5章 长期资产<br>ChapterFiveLong-LivedAssets<br>5.1 厂场设备<br>Section5.1 Property.PlantandEquipment<br>5.2 无形资产<br>Section5.2 IntangibleAssets<br>5.3 自然资源<br>Section5.3 NatufalResources<br><br>第6章 负债<br>ChapterSixLiabilities<br>6.1 应付账款与应付票据<br>Section6.1 AccountsPayableandNotesPayable<br>6.2 应计负债与预收收入<br>Section6.2 AccruedLiabilitiesandUnearnedRevenue<br>6.3 其他流动负债<br>Section6.3 OtherCurrentLiabilities<br>6.4 长期负债<br>Section6.4 Long-TermLiabilities<br><br>第7章 所有者权益<br>ChapterSevenOwnersEquity<br>7.1 合伙人权益<br>Section7.1 Parners’Equity<br>7.2 股东权益<br>Section7.2 Stockholders’Equity<br>7.3 股票<br>Section7.3 Stocks<br>7.4 股利<br>Section7.4 Dividends<br><br>第8章 财务分析<br>ChapterEightFinancialAnalysis<br>8.1 财务分析工具<br>Section8.1 FinancialAnalysisTools<br>8.2 偿付能力分析<br>Section8.2 AnalysisofSolvencylaII<br>8.3 获利能力分析<br>Section8.3 AnalysisofProfitability