这学期,我所教的2006级大专班的学生在学期初就及时反馈了他们的想法。学生们的想法五花八门,有的想了解中国历史上一些著名的人物、事件,如秦始皇、三国鼎立,有的对某些颇为敏感的地方很好奇,如台湾、西藏,有的甚至想学气功、学京剧、学川剧变脸。总之,祖籍国对他们有着无穷无尽的魅力,他们很想揭开那层神秘的面纱。众所周知,华文教育不同于传统的第二语言教学。在教学过程中,教师自然更不能为教汉语而教汉语,而应当通过对汉语本体知识的学习和操练,让我们的华裔学生在熟练掌握汉语的同时,对祖籍国的历史和现实有一个客观公正的认识,对祖籍国的语言、文化、精神气质产生一种发自内心的认同,这也是我们的一个教学目标,我想,它本身更具有非凡的意义。当然,任课教师对此类教学内容的把握要有一个度。例如,我们可以通过“孟母三迁”让学生对孟子有一个感性的认识,但具体到一些深层次的问题,i:ic~n说“孟子的学说是什/x,”、“孟子的学说对后世产生了什么样的影响”、“他的学说跟孔子的学说有何异同”,即使有学生问到,我想也不要轻易涉及为好。原因是由于学生汉语水平有限,继续深入只会挫伤他们的积极性,在汉语学习的层面上很难有所收获。我们能做的只是抛砖引玉,如果有学生在课下继续用母语去研读孟子的专著,那我们将甚感欣慰。
其次,教学的趣味性来源于多种多样的教学方式。I::Ic~N说课件。近年来,课件在第二语言教学中的应用已经相当成熟,深受学生喜爱。但对视听课而言,它致命的缺点是很少有课件带声音,没有声音就无法给学生创造语言环境,这对语言学习来说极其不利。视频文件可以在很大程度上弥补课件这一缺陷,做到形声兼备。实践证明,它确实更受学生欢迎。关于视频文件的获取,至少有三种途径,第一,去书店购买。这样做,省时省力,但花费大,利用率不太高,因为很多音像制品是成套的,课堂上可能只是选取其中的一小部分。第二,用Dv自拍。它的好处是所拍摄内容均为生活场景的真实再现,可以为学生创造一个真实的语言环境。但可惜的是,拍摄题材会受到很大的限制。第三,在网上下载。如今网络上的内容包罗万象,取之不尽。相信在熟练掌握相关下载方法后,我们不难找到自己所需要的教学内容。至于具体的下载方法,下面的章节中将专门介绍。此外,课堂上有时候可以教师讲解为主,有时候又不妨以学生讨论为主,教学方式很多,不一而足,但灵活多变的教学方式无疑会增加教学的趣味性,这是我们最希望看到的。
展开