请看下面的例句:①我是恐龙,所以我不用背着巨大的书包穿梭于图书馆,辛辛苦苦、孜孜不倦、目日夜夜、悬梁刺骨地埋首书卷……(人民网2003年11月23日)
②队中选手更是悬梁刺骨,日夜不眠。(人民网2004年6月25日)
上述两例中的成语“悬梁刺骨”都写错了,正确的写法是“悬梁刺股”。你只要查查百度网,就会发现含有“悬梁刺骨”的文章实在是数不胜数。
“悬梁刺股”包含两个典故。其一,宋代李防等《太平御览》卷三百六十三引《汉书》说:孙敬很好学,一天到晚不休息。为了防止疲劳时困倦睡觉,便用绳子系住头发吊在屋梁上。后来他成了当时的大学问家。这就是“悬梁”。其二,《战国策·秦策一》记载:苏秦读书困倦想睡觉时,就用锥子刺自己的大腿,以至于血都流到了脚上。这就是“刺股”。后来人们便用“悬梁刺股”形容刻苦读书,并用来鼓励后人孜孜不倦地学习。当然是学习孙敬和苏秦的那种刻苦精神,而不是让人们模仿他们的做法。
从以上典故可以知道,“刺股”的“股”是指大腿,不是指骨头,所以写成“刺骨”是不对的。还有人把“股”理解为“屁股”,那就让人耻笑了。
展开
——世界汉语教学学会会长、著名语言学家 许嘉璐
这是一套为你指点语言文字迷津的丛书。让你享受咬文嚼字的乐趣,领略中华文化的风采,体悟汉语汉字的味道。丛书由多名专家学者撰写,贯彻语文标准,指导语文实践。丛书引例鲜活、具体,文字不刻板、不说教,充满丰富生动的语言知识。
——本套丛书主编 李行健、余志鸿