2．文化衰减的挽救<br> 时间的消磨，是不可抗拒的。传统文化的衰减是不可逆转的。但是人可以做许多挽救工作，来延缓时间的消磨，延长传统文化的寿命。主要的办法有：传习、训诂、今译、整修和考古。<br> （1）传习。“学而时习之”，这是延缓衰减的基本方法。今天，所有的“文明古国”都面对一个严重的文化问题：传统文化衰减迅速，而新兴文化成长缓慢。向现代化前进的文明古国，不可能在学校里全面铺开传统文化的传习。传统文化需要“分层”和“分类”，以适应今天社会文化的“层次性”和“专业性”。传习古代文化的人数，从全社会来看是递减的，从专业范围来看又往往是递增的。科举时代，人人重视书法；科技时代，硬笔代替了毛笔，打字代替了手写，书法成为少数艺术家的爱好。这是传习的递减。清末以前，无人认识甲骨文；民国以来，甲骨文的爱好者逐渐增加，总数虽少，而增加趋势相当稳定。这是传习的递增。在大量的递减中有小量的递增，这是传习人数的递变规律。以选修的方式，在稳定的少数青年中，使传统文化后继有人，这是可能做到的，也是不可不做的。<br> （2）训诂。古书的“可读性”随时间的推移而不断衰减。为了使今人能够读懂古书，必须进行“训诂”工作。“训诂”就是给古书作注解。直到清朝为止，中国依靠传统文化来维系社会生活。清朝的“训诂”最为发达，说明到了清朝，古书“可读性”的衰减已经非常严重了。
展开
