本部分共三篇文章,有方言音系的具体描写,有语音变异的宏观推测,有对古代国名等专名读音问题的一管之见。<br> 《河南商城(南司)方言音系》记录了商城(南司)话的声韵调系统,并列出了同音字汇。从中可以发现,地处河南南部的商城,语音上既接近中原官话,更具有西南官话和江淮官话的特点。<br> 《古代国名、族名等专名的读音问题》从“特殊读音”的依据人手讨论古代专名的读音问题。认为:(1)“特殊读音”的依据不是现代语音而是古代的注音材料。(2)由于语音的发展和古代注音方法的局限,从古代注音材料折合的今音未必是语音发展的必然结果,也未必就是古音。(3)古代注音材料并不完全可靠:有些专名是古代音译词,注释者注明一种译名必须按另一种译名来读或前代译名必须按后代译名来读,这是不科学的;有些专名原本就有两读,注释者舍弃普通读法而坚持特殊读法实无必要;有些注音材料似乎保留了古音,实际并非如此。(4)就算“特殊读音”保留了古音,今天也没有必要仅仅为保留古音而保留古音。《遵从心理在汉语音变过程中的作用》是由笔者硕士论文《汉语音变与语音遵从》缩写而成的。该文认为语音演变不应该只从语言内部找原因,应该是社会作用与内部系统相互作用的结果;认为遵从心理是引起语音变异的重要原因之一,决定了语音演变的方式、过程和结果。当时竟敢写这种“大”文章,可见“无知者无畏”。
展开