万珺，万瑞祥翡翠俱乐部首席鉴赏专家万珺女士，是国家首批认证的15位注册珠宝评估师之一，中国珠宝首饰评估准则起草小组成员，毕业于北京大学地质系岩石矿物专业，主修宝石学。 
    曾先后在中国宝石协会、北京市首饰进出口公司、中宝戴梦得股份有限公司工作。 
    1994年加入中国嘉德国际拍卖有限公司，任珠宝部经理，并于1995年5月创办了中国大陆第一个高档珠宝首饰拍卖专场，推动了国内高档珠宝首饰的开拓和发展。 
    2002年，万珺女士创办了国内首家专业翡翠俱乐部：万瑞祥翡翠俱乐部，俱乐部专刊一直是国内唯一的翡翠专刊，并于2007年创办国内首个专门为收藏家服务的翡翠课程，深受好评。 
    曾接受中央电视台经济频，道《财富故事会》、北京人“民广播电台《首都经济广播》专访。

　　《翡翠》的作者万珺女士是国家注册珠宝评估师，中国珠宝首饰评估准则起草小组成员，曾为中国嘉德国际拍卖有限公司珠宝部经理，开创了国内第一个高档珠宝拍卖专场，推动了国内高档珠宝首饰的收藏。在《慧眼识宝(翡翠)》中您将欣赏到许多美轮美奂的翡翠珍品。
　　“慧眼识宝”让喜欢收藏的您能拥有识宝的“慧眼”！

　　一、翡翠与玉
　　常有朋友问及，翡翠与玉是不是一回事？其实，翡翠是玉的一种，也叫硬玉。翡翠由很多微小的硬玉矿物组成。这些小矿物像小毡子一样互相粘合、交织，极其致密结实，使翡翠既坚硬又有韧性。硬玉由于含有铬元素而显出绿色，而且特别艳丽，似乎具有生命。因此，很多人都称翡翠为玉中之王。
　　玉文化在中国有7000年历史，始于新石器时代，早于陶瓷、文字、绘画、雕塑、建筑、丝绸等东方文化，而且这7000千年来几乎没有间断过。放眼全世界，还有几个地方，像新西兰、南美等…些国家，历史上也曾出现过玉文化，但兴盛一时就终结了，只有中国例外。可以说，玉文化是历史最悠久、最能代表东方文明的古文化之一。
　　早在5000年前，不管是北方的红山文化，还是南方的良渚文化，都已有大量的玉制品了。那时的玉器用料多为蛇纹石岩类，玉质比较软，这与当时加工工具的限制有关。现在只有在博物馆里、拍卖会上能见到这些玉器，一般称之为古玉。

一、翡翠与玉
二、翡翠与祖母绿
三、翡翠的历史
四、翡翠的产地
五、翡翠的市场变化
六、翡翠在拍卖中的天价
七、翡翠收藏的类别
八、怎样欣赏一件翡翠
九、怎样购买一件翡翠