《小学英语课堂教学问题诊断与教学技能应用》依据现代语言发展规律与小学英语教学发展理念，按照教育部英语课程标准的目标，选择小学英语教学基本内容为主要线条，力图通过典型的案例来努力矫正目前小学英语课堂教学存在的问题，在具体教学实践中进行反思，建构小学英语教学的科学理性精神，积极推进英语教学的健康发展。
    《小学英语课堂教学问题诊断与教学技能应用》将小学英语课堂教学问题归纳为八个话题。话题的选择，主要囊括了目前小学英语课堂教学的基本实践问题，同时又尽可能地体现先进科学现代的教学思想，力求将必要的语言学、教育学及心理学知识汇人鲜活的案例之中，达到既能找准问题，又能高层次地形成普通的共识，以进一步推进教学水平的发展的编写目的。在每一个话题中，根据小学英语教学的实际列出若干个问题，具体讨论相关的教学技能。这些问题力求突出重点、带有普遍性以及突出新课程改革实施的关键性问题。每一个问题的讨论包括五个部分：候诊案例、诊断分析、借鉴案例、专家建议和探究讨论。“候诊案例”与“借鉴案例”材料新颖且具有代表性；“诊断分析”与“专家建议”符合现代小学英语教学的教学理念和当下的教学实际；“探究讨论”着眼于相关问题的进一步思索与研究。

    案例一的教学设计就有这样的一种倾向。教师在教学设计中把usually和often放在一起反复练习，旨在让学生通过复习以前学习过的usually来掌握often的用法，殊不知聪明反被聪明误。由于两个单词的内涵相同之处多而不同之处少，反而造成了混淆；而小学生年纪小，逻辑思维能力不强，更是难以从词义上来区分两个单词的意思。
    在案例二当中，教师对本单元的知识内容分析得十分详细，从单词到词组再到句子，一一陈列出来，无一遗漏。但是，教师对学生的能力发展仅用“对于生病类单词的掌握及运用”一句话带过。其实，教师把这一句放在重点和难点这一栏里，已经在下意识中感到了它的重要性，但是在教学设计中教师对学生的起始能力状况没有具体表述，也没有对学生能力训练的进程作交代，更没有针对不同学生的群体提出相对应的教学策略。在一个单元的教学设计中，我们不仅要考虑知识内容的连续性，更要考虑学生能力发展的连续性。由于传统应试教育的思维的影响，在我们目前的教学设计中，关注知识学习更多于关注能力发展。
    除了上述两种情况，我们在思考单元教学设计的连续性时，还不得不面对这样一种现象，即文化的丢失。其实，语言只是一个载体，它所承载的是一个民族的文化。文化的丢失从表层来分析是教师教学设计的不周全，而其深层的问题在于教师对教育本质的认识，也就是教育观的问题。为传授知识而教，为取得成绩而教，为应付考试而教；不为学生的发展而教，不为社会的需要而教，这就是文化丢失的根本原因。在案例三中，我们发现，文化被过滤掉了。教学设计中简单罗列了几个中外的节日，每一个节日用简单的几句话来表述，让学生来猜。这个教学活动貌似很生动，学生的参与积极性也很高，但是学生在课堂活动中并不能真切地感受到万圣节的烛光、圣诞节的铃声、复活节的巧克力蛋，欧美国家孩子们在这些节日中获得的无限快乐，对于中国学生来说永远都隔着一层戳不破的纸，他们可以知道，但是他们不能感觉到。
    ……

[话题一]  教材的分析和使用
Q1  如何分析教材和把握教材
Q2  如何更好地用教材教
Q3  如何把握教材的重点和难点
Q4  如何开发使用其他教学资源

[话题二]  课堂教学的设计
Q1  如何确定明确的教学目标
Q2  如何选择合适的教学内容
Q3  如何设计不同课型的教学结构
Q4  如何设计高效的教学活动
Q5  如何选用教学方法
Q6  如何设计教学媒体

[话题三]  课堂教学的教案编制
Q1  如何考虑整个单元主题的连续性
Q2  如何在教案设计中确定教学的重点
Q3  如何在教案设计中关注学生
Q4  如何在教案设计中使用教师手册

[话题四]  课堂教学的过程
Q1  如何在小学英语教学中导入情境
Q2  如何把握小学英语教学过程中的预设与生成关系
Q3  如何关注英语课堂教学中的细节
Q4  如何提高小学英语实践活动的有效性
Q5  如何运用多种形式组织课堂教学

[话题五]  语言技能的教学策略
Q1  如何开展小学英语的听力教学
Q2  如何开展小学英语的口语训练
Q3  如何开展小学英语的阅读教学
Q4  如何开展小学英语的写作训练
Q5  如何培养学生的英语文化意识

[话题六]  课堂教学方法与技能
Q1  如何使用情境教学方法
Q2  如何使用直观教学方法
Q3  如何使用全身反应教学方法
Q4  如何使用趣味游戏方法
Q5  如何使用任务活动方法
Q6  如何在教学中使用童谣

[话题七]  学生英语学习策略的指导
Q1  如何培养学生听的习惯与能力
Q2  如何指导小学生提高英语学习的兴趣
Q3  如何提高学生的英语朗读水平
Q4  如何在小学英语课堂中进行有效提问

[话题八]  课堂教学的评价
Q1  如何在小学英语课堂中使用不同的教学评价方式
Q2  如何把握小学英语课堂教学中的评价内容
Q3  如何理解小学英语课堂教学评价中的主体
Q4  如何实施有效的课堂教学评价
Q5  如何评价学生的英语口语能力
Q6  如何评价学生的英语阅读能力